[مواد مدنية] ارتفاق عدم altius non tollendi التعلية، وهو حق يمنع المالك من أن يتجاوز ببنائه حدا معينا من الارتفاع.
أعالي البحار altum mare طالبة سابقة في معهد علمي alumna (م. alumnae طالبات سابقات).
طالب سابق في معهد علمي alumnus (م. alumnae طلاب سابقون).
يدمج (ما كان مستقلا أو منفصلا amalgamate من شركات أو مؤسسات أو غير ذلك)، يوحد أو يضم (متفرقات في كتلة واحدة).
دمج أو الدماج (شركتين أو منظمتين amalgamation أو أكثر وصيرورتها شركة أو منظمة واحدة). اتحاد أو توحيد (أحزاب). ضم أو انضمام (حصص أو أسهم). تزاوج أو جمع بين أطراف متباينة المذهب أو الجنس أو الوضع.
المدونة الامالفية amalphitan code or table أو اللوح الامالفي: مجموعة قوانين بحرية إيطالية وضعها ومارسها الشعب الامالفي Amalti (جنوب نابولي) في أواخر القرن الحادي عشر الميلادي وانتشر بها العمل في بلدان حوض البحر الأبيض المتوسط، وظلت تحكم العلاقات البحرية في تلك البلدان مدة طويلة.
هاو، غير محترف: من زاول عملا بدافع الولع amateur به أو الرغبة في التسلية وقضاء الوقت دون الكسب المادي.
[قانون دولي] سفير، موظف عمومي Ambassador ذو ولاية دبلوماسية رفيعة، ينتدبه رئيس دولته، بكتاب اعتماد خاص، ليمثله شخصيا أو يمثل حكومته ويقضي مصالحها السياسية لدى بلاط الدولة الموفد إليها أو مقر حكومتها. ويتمتع السفير في الدولة الموفد إليها بامتيازات وحصانات دبلوماسية معلومة يقر رها القانون والعرف الدولي والمجاملات الدولية ومعاملة المثل.
سفير فوق العادة Ambassador extraordinary سفير مفوض، Ambassador plenipotentiary له صلاحية توقيع المعاهدات والاتفاقيات نيابة عن حكومته.
يحسن استعمال كلتا يديه (أو اللعب ambidexter على الحبلين كما يقال): أطلق هذا الاسم على المحامي الذي كان يتقاضى اتعابا من كلا الفريقين المتخاصمين.
محيط. مكتشف ambient ambiguis casibus semper praesumitur pro عند غموض الأحوال يؤثر جانب الملك rege (التاج أو إذا غمضت الملابسات كان الاعتبار لجانب الملك:
أي اخذ بالادعاء العام.
ambiguitas contra stipulatorem est الأقوال الغامضة (أو المبهمة) تفسر ضد مصلحة القائل.
غموض، ابهام، تعقيد، لبس أو التباس، ambiguity شك، تضارب (المعاني) أو ازدواجها.
غموض يلابس ambiguity upon the factum الجوهر: أي جوهر النص أو الموضوع لا شكله.
_ ambiguum pactum contra venditorem inter الغموض في الادعاء يفسر pretandum est لمصلحة المشتري.
_ ambiguum placitum interpretari debet con الغموض في الادعاء يفسر لغير tra proferentem مصلحة المدعي.
مجهض، مسقط، باعث على الطرح، كل ما amblotic بعث على الاجهاض أو استعمل لتحقيقه.
عربة اسعاف ambulance صياد عربات اسعاف. يطلق ambulance chaser هذا اللقب على المحامي أو وكيله الذي يتصيد الزبائن بسبيل ما يراه أو يسمع به من النوائب أو الحوادث، حتى إذا ترامت إليه أخبار حادثة خف إلى تعقب المصاب بها من مكان إلى آخر أملا في اقناعه بفائدة رفع الدعوى وتوكيله فيها للمطالبة بتعويض مناسب. ويطلق الاسم ذاته أيضا على سماسرة المحامين الذين يجلبون لهم القضايا نظير أجور معلومة.
ambulatoria est voluntas defuncti usque ad الوصية عرضة للتغيير vitae supremum exitum حتى بلفظ الموصي أنفاسه الأخيرة: أي يجوز للموصي أن يرجع عن وصيته ما دام حيا.
استبدالي، قابل للتبديل أو التحوير أو التعديل، ambulatory يستطاع الرجوع فيه أو نقضه.
متنقل أو متنقلة، أطلق هذا الاسم سابقا على المحاكم الانكليزية الجوالة التي تنتقل مع الملك وتقيم حيث أقام، كمجلس الملك الخاص s Bench, the King وغيره.
مكمن أو كمين ambush [كفعل] يكمن (للخصم)، يترصده (لغيلة أو إيذاء مباغت).

(٣٩)