موطن طبيعي: الموطن الأصلي، natural domicile _ موطن الولادة محل إقامة حكمي: الموطن necessary domicile _ القانوني الذي ينشأ بفعل القانون لا باختيار ذي الشأن.
محل إقامة أو موطن مختار: domicile of choice المكان الذي يسكن فيه الشخص وينوي اتخاذه موطنا له.
محل إقامة أو موطن أصلي: domicile of origin مسكن الوالدين أو بيت الطفولة.
مقيم، مستوطن domiclled أجانب مقيمون أو مستوطنون: domiciled aliens يختلفون عن الزائرين أو الأجانب العابرين transient) aliens) بما يتخذونه لأنفسهم في البلد لأجنبي من محل إقامة دائم.
كمبيالة موطنة: تحمل اسم مكان الدفع. domiciled bill استيطاني، يتعلق أو يتصل بالموطن أو domiciliary محل إقامة.
يستوطن، يتخذ لنفسه موطنا أو محلا لإقامة. domiciliate سائد، غالب أو متغلب، مسيطر، راجح، dominant حاكم، متسلط [حقوق عقارية] مخدوم، مرتفق عقار مخدوم أو مرتفق: يملك dominant estate ارتفاقا خاصا على عقار آخر (خادم أو مرتفق به servient estate).
أميري dominical قتل الخادم أو التابع لمخدومه أو سيده. dominicide ملكية، ولاية، سيطرة dominicum ملك، ملكية، حق في ملكية تام، ملكية dominion مطلقة حق في مال ناشئ عن امكان التصرف فيه وحق المطالبة به.
سيادة، نفوذ أعلى، ولاية، سيطرة، سلطان [قانون إنكليزي قديم] ملكية، سيادة، dominium نفوذ أعلى، ولاية، سيطرة، سلطان ملكية قانونية: تقوم على مجرد dominium directum النصوص القانونية أو حرفية القانون دون الانصاف أو العدالة المطلقة.
ملكية تامة أو كاملة dominium plenum ملكية انصافية: تقوم على العدالة dominium utile المطلقة. ملكية انتفاعية حق استعمال لا تملك. حق مستأجر (في ارض موجرة).
حق تابع اقطاعي صاحب الدعوى أو الخصومة: الأصيل dominus litis في النزاع، يقابله الوكيل القضائي (أو المحامي).
يرد هذا التعبير أيضا للدلالة على من أقام نفسه أصيلا في النزاع بالتدخل نيابة عن أحد الخصوم وتحمل الرسوم والمصاريف المقتضاة إذا فشلت الدعوى.
مالك السفينة dominus navis , dominus rex nullum habere potest parem لا يوجد للملك ند (أو multo minus superiorem نظير) فكيف بأن يوجد من هو أعلى منه.
أليف الطبيعة domitae naturae مسكن. domus مجلس اللوردات (الانكليزي) domus procerum domus sua cuique est tutissimum refugium " دار كل شخص هي معتصمه الأمنع "، دار الشخص حصنه.
لقب يطلق في جامعتي اكسفورد وكمبردج على أستاذ don مشرف ومقيم في احدى الكليات أو على رئيس كلية أو عضو في ادارتها.
لقب وجاهة أسباني [كفعل] يلبس الهدايا dona clandestina sunt semper suspiciosa الحفية مدعاة للمظنة.
على سبيل الهبة donandi causa المعطى، الموهوب له donatarius هدية، هبة donatio الهبة بين الاحياء: هبة الشئ donatio inter vivos من شخص إلى اخر بلا مقابل.
هبة مضافة إلى ما بعد الموت، donatio mortis causa أو تؤول بشرط الموت: ما يهبه الشخص تبرعا منه وهو في مرض الموت على أن يؤول إلى الموهوب له بعد موته (موت الواهب)، بحيث إذا شفي هذا أو مات الموهوب له قبله سقطت الهبة.

(٢٣٠)