المحلفين (اي يحتكم إليهم)، وكلمة pais في هذا المجال معناها jury.
a piratis et latronibus capta dominium non استيلاء القراصنة واللصوص على شئ لا يبدل mutant من حق ملكيته الأصلي.
بالتالي، استتباعا: تحليل الأشياء منطقيا a posteriori بالرجوع إلى آثارها. قامة الحجة على أساس الاختبار أو الملاحظة أو التلاحق الطبيعي. اعتبار الوقائع الثابتة آثارا لأشياء يلتمس اثبات ماهيتها بالاستنتاج والبناء والقرائن.
استنتاجا، بسبيل الاستنتاج: بناء الحجة على a priori تماثل الأشياء واعتبار ما كان مبدءا ثابتا أو واقعا مسلما به مصدرا أو سببا قطعيا لشئ آخر.
(راجع Anno Regni). R. A (شئ) متحصل، ناشئ، واجب البيان أو a rendru الأيلولة أو الأداء، حسب الأحوال.
" تصح الحجة a rescriptis ualet argumentum إذا استندت إلى فتوى " متأخر أو متأخرات (مما وجب أداؤه) a retro a tempore cujus contrarii memoria non existet " منذ ما لا تعي الذاكرة نقيضة ": اي منذ الزمن الذي لم يذكر فيه وجود ما يناقض الرأي موضوع الكلام.
بداعي الحداثة (حداثة السن) a teneris annis مدى حياته، طيلة عمره a terme de sa vie ابتغاء الضرر، اضرارا، باطلا، بلا مسوغ أو مبرر a tort باطلا أو حقا a tort ou a droit (راجع anno urbis conditae). c. u. a a verbis legis non est recendendum ينبغي التقيد بحرفية القانون فاقد الأهلية. عديم الكفاءة أو الجدارة ab agendo مقدما، قبلا، سلفا ab ante مقدما، قبلا، سلفا ab antecedente منذ القدم ab antiquo لا ضرر مما جرت ab assuetis non fit injuria به العادة. لا يقبل الادعاء بضرر اعتاد عليه الشخص أو سكت طويلا: أي أنه إذا أهمل الشخص المطالبة بحق (مدة غير معقولة) عد تاركا له.
من الخارج ab extra منذ البداية، من بدئه، من أساسه، نحو: ab initio . is void ab initio (or deed) The agreement الاتفاق (أو السند) باطل من أساسه.
غير موص، بدون وصية ab intestat مراغمة، قهرا، ضد الرغبة أو الإرادة، ab invito نحو: انتقال أو تفرغ قهري transfer ab invito لا خيار فيه أو رغبة.
بدافع الغضب، صادر عن غضب أو موجدة: ab irato كالوصية تعتبر ab irato إذا دفع إلى انشائها الغضب وكانت وصية شخص ناقم أو حانق يوصي بما يسئ إلى مصلحة وارثه.
نقل أو تحويل من المحكمة. ab judicatio قديما، منذ القدم ab olim سلب (الشئ)، انتزاعه عنوة أو مراغمة abaction لص، سارق: من ينهب الماشية قطعانا لامن abactor اكتفى منها بسرقة رأس أو اثنين.
[قانون أسباني] أرض لا تخضع لخراج أو abadengo ضريبة تملكها هيئة دينية.
يتفرغ للغير (عن حق أو منفعة في عقار abalienate أو منقول) [قانون روماني] انتقال المال من مواطن abalienatio إلى آخر.
التفرغ عن عقار أو منقول أو التخلي abalienation عنه للغير.
يترك، يسبب (صغيرا)، يهمل، يهجر، abandon يسلم، يتنازل (عن شئ) أو يخليه (إذا كان عقارا).
متنازل له: من صار التنازل أو التخلي abandonee عن الشئ لمصلحته.
ترك، تنازل، اعراض عن أمر، تسييب abandonment (صغير)، إهمال، تسليم (شئ) أو رده (من قبيل الاستغناء عنه وعدم الحاجة إليه)، اخلاء (عقار) أو مبارحته. تخل (عن أمر) بما يفيد نبذ كل حق متصل به.
[الكلام عن الأطفال والواجبات العائلية] الاهمال المتعمد،

(٢)