توقع الموت، خشية contemplation of death الموت: الدافع النفسي الذي يحفز من كان مشرفا على الموت، أو ظن أنه كذلك، إلى التصرف في أمواله بوحي هذا الظن وتأثيره.
توقع الاعسار: contemplation of insolvency وهو ما يدفع الشخص، أحيانا إذا ظن أنه مشرف على الاعسار، إلى ارتكاب أفعال احتيالية يلتمس بها انقاذ نفسه من اثار الاعسار القانونية.
contemporanea ewposito est optima et خير سبيل لتفسير الوثيقة هو fortissima in lege قراءتها كما كان يفرض أن تقرأ حين انشائها.
تحقير، احتقار، عدم احترام، انتهاك حرمة contempt انتهاك حرمة المحكمة: كل contempt of court فعل أو إهمال قصدي يهدف إلى تعطيل سير اجراءات المحكمة أو عرقلة أوامرها أو إهانتها بأي قول أو فعل.
والانتهاك على ضربين: مباشر، يحصل بين يدي المحكمة وغير مباشر، يحصل خارجها. فالشخص الذي يعرقل سير المحاكمة بالصراخ مثلا أثناء الجلسة أو يرفع صوته بشكل ملحوظ يعتبر منتهكا لحرمة المحكمة بين يديها، كذلك من احتفظ بقبعته على رأسه في الجلسة تعمدا منه أو ركن إلى التدخين مثلا أو كان شاهدا ورفض الادلاء بالشهادة أو الإجابة على سؤال معقول وجه إليه يعد مرتكبا لجرم الانتهاك المباشر.
أما انتهاك الحرمة غير المباشر فيحصل على اشكال شتى، منها محاولة التأثير في الشهود أو المحلفين مثلا، ومعارضة المأمورين في تنفيذ الاحكام أو الأوامر، والامتناع بغير مبرر عن الامتثال لأوامر المحكمة أو تعليماتها، وما إلى ذلك من التصرفات. ويعاقب على هذا الحرم عادة بالحبس أو الغرامة. فإذا حصل الانتهاك بين يدي المحكمة in the face of the court أمكن توقيع العقوبة فورا دون تحقيق رسمي، وإذا حصل خارجها أو كانت المحكمة المعنية لا تملك عقاب الفاعل قامت المحكمة المختصة بالتحقيق معه وحكمت عليه بما تراه.
constructive contempt or indirect contempt _ انتهاك الحرمة الضمني، انتهاكها غير المباشر: وهو ما لا يقع بين يدي المحكمة أو على مرأى منها بل بسبيل آخر من شأنه أن يعطل سير اجراءاتها، كامتناع الشخص المعني مثلا، دون عذر معقول، عن الامتثال لأوامر المحكمة أو تعليماتها الصادرة إليه.
انتهاك مباشر (لحرمة المحكمة): direct contempt _ يحصل بين يدي المحكمة وعلى مرأى منها، كتوجيه الكلمات المهينة أو الخروج عن مقتضيات الأدب أو اللجوء إلى ضرب من ضروب العنف. وهو جرم يعاقب عليه فورا.
legislature or, contempt of congress انتهاك حرمة الكنغرس. وهو ما يحصل parliament بارتكاب أي فعل من شأنه أن يعرقل سير أعمال أحد مجلسي الكنغرس أو يفضح أحد أعضائهما أو يعزى إليه من الأوصاف ما يكون قذفا أو ذما أو غير ذلك من جرائم التشهير.
ينطوي عن إهانة أو انتهاك حرمة contemptuous يناجز، ينازع (على شأن)، يكافح، contend ينافس، يحاج، يدعي (بسبيل الحجة) محل نزاع أو نقاش، منازع أو contentious مختلف فيه حيازة متنازعة: حيازة contentious possession عقارية يتنازعها شخصان أو أكثر.
محتويات، مضمون أو مشتملات الشئ contents موضوع الكلام أو قيمته، نحو: قيمة الكمبيالة أو المبلغ المرقوم فيها contents of apromissory.
[اجراءات برلمانية] contents and not contents مؤيدون ومعارضون. تعني كلمة contents في مجلس اللوردات الأعضاء الذين يؤيدون المشروع المطروح للموافقة، وتعني not contents الأعضاء المعارضين له.
[كفعل] يعارض، ينازع أو يطعن (في) contest معارض، معترض، منازع، (في امر) أو contestant مقدم الطعن (فيه) انتخاب مطعون فيه أو معترض عليه contested election سياق: العبارة أو الجملة التي تتقدم النص أو context تليه مباشرة وتكسبه المعنى المطلوب.
مجاور، متاخم contiguous [قانون روماني] متماسك، متتابع، متصل continens أو متواصل قاري، يتصل بالقارة أو شؤونها، continental مترامي الأركان، بعيد المدى كالقارة المؤتمر القاري: أول مجلس continental congress تشريعي عقدته المستعمرات الأميركية قبل أن تصبح ولايات متحدة، وذلك سنة ١٧٧٤ بناء على اقتراح تقدمت به مستعمرة Massachusetts وأيدته باقي المستعمرات ثم اشتركت

(١٦٢)