[قانون كنسي] مجموعة من مراسيم Clementines وقوانين البابا Clement الخامس وضعت بأمر البابا John الثاني عشر ونشرت سنة ١٣١٧.
[قانون اسكتلندي قديم] يبرئ من تهمة جنائية clenge اكليروس، كهنوت، رجال الدين المسيحي clergy كهنوتي، اكليريكي، خاص برجال الكنيسة. clerical كتابي أو تحريري غلط كتابي: ينشأ في سياق كتابة clerical error أو نسخ.
غلط مادي: يستهدف له clerical misprision كاتب محكمة.
حلقة كتاب، حلقة كهنوتية، حلق clerical tonsure الرأس على طريقة الكتاب. كان كتاب المحاكم قديما ورجال الكنيسة يقصون شعر رؤوسهم عن آخره. ويعتقد أن لجوء دكاترة القانون serjeants at law أول الأمر إلى لبس اللبادة wig كان بدافع الرغبة إلى ستر رؤوسهم الحليقة.
[قانون إنكليزي قديم] كاهن، كاتب، كاتب clericus محكمة. صراف أو موظف مالي في الخاصة الملكية مهمته قبض الأموال وصرفها.
كاتب: موظف يستخدم في بيع بضائع أو خدمة clerk زبائن أو أية أعمال كتابية، كمسك الدفاتر وحفظ السجلات ونسخ المحررات وتحرير الخطابات أو الكتابة على الآلة الكاتبة أو الاختزال أو غير ذلك من الاعمال الكتابية.
سكرتير شركة أو مؤسسة، مستخدم في شؤونها العامة.
موظف في دائرة رسمية مهمته حفظ السجلات والحسابات.
شخص يشتغل لدى محام solicitor مزاول ليتمرن على مهنته يمارسها فيما بعد.
كاهن تابع لاحدى الكنائس [قانون إنكليزي] مساعد كاتب clerk of arraign جنايات يلحق بالمحاكم الدورية المسماة circuits.
[في الاجراءات] كاتب جنايات ملحق clerk of assise بالمحاكم الدورية circuits، يعمل في الاشراف على تقديم الدعاوى وايداع المستندات وكتابة ضبوط الجلسات وتدوين الاجراءات التي يقوم بها قضاة المحاكم المذكورة.
كاتب محكمة clerk of court كاتب مجلس Clerk of the House of Commons العموم. يعين هذا الموظف من قبل التاج البريطاني ويتولى تدوين المحاضر واعداد المذاكرات والنشرات اليومية وتسجيل ما يعرض على المجلس وما يقرر فيه، ويمضى جميع الأوراق الصادرة عنه ويؤشر على مشاريع القوانين المرسلة والمعادة إلى مجلس اللوردات ويتلو أثناء الجلسات ما تلزم تلاوته من المحررات والوثايق وغير ذلك، ويقوم على حفظ كافة سجلات المجلس ووثائقه.
كاتب البرلمانات: Clerk of the Parliaments موظف كبير في مجلس اللوردات، يعينه التاج ببراءة ملكية letters patent للعمل في تدوين محاضر مجلس اللوردات واثبات كافة ما يجري فيه من؟؟؟ ويتخذ من قرارات، والمحافظة على سرية كل ذلك.
[اجراءات انكليزية] كاتب محكمة clerk of the peace مشاور رئيس المجلس، موظف Clerk of the Table تابع لمجلس العموم البريطاني، مهمته تقديم المشورة لرئيس جلسات المجلس المعروف بلقب Speaker of the House في جميع المسائل المتصلة بأصول النظام في المجلس.
كتاب الاتهامات: موظفون clerks of indictments تابعون لمحكمة الجنايات المركزية في لندن والمحاكم الدورية circuits يعملون في اعداد لوائح الاتهام ومعاونة كتاب الجنايات.
كتاب تابعون للسجل المركزي clearks of seats في دائرة المواد الحسبية بالمحكمة العليا. من مهامهم اعداد واصدار أوامر تحقيق الوصايا وإدارة التركات والأموال المعينة للإدارة واخذ الضمانات على المديرين وتلقي الاعتراضات ضد أوامر تحقيق الوصايا grant or probate.
موكل: من استخدم أحد المحامين للحضور client والدفاع عنه أمام قاض أو محكمة واسداء النصح له وتولي الاجراءات والقيام بما يلزم من التدابير القضائية نيابة عنه.
جمعية كليفورد: احدى جمعيات s Inn, Clifford القانون الانكليزية المعتمدة Inns of Court التابعة لدائرة ال‍ Chancery (العدالة المطلقة).
[قانون سكسوني] ابن ملك أو إمبراطور، clito الوارث الثاني للعرش، أحق الأبناء بوراثة العرش بعد ولي العهد.
سجن غائر (في حصن) cloere قيد انصاف clog on equity of redemption الافتكاك: المانع الذي يأبى الانصاف وضعه دون حق المدين الراهن في افتكاك ماله المرهون. ولا يجوز،

(١٣٠)