المدني، واختصاصها الثاني (في المسائل الجنائية) الجانب الجنائي criminal side.
حرب مدنية أو داخلية: قيام شخص أو فريق civil war في المملكة بشق عصا الطاعة على الملك وتعبئة القوات ضده والحمل عليه في حرب فاصلة.
[نظمة جمهورية] تكون الحرب المدنية بانقسام المواطنين إلى حزبين والتحامهما معا في قتال عسكري شامل.
إساءة مدنية، إخلال بحق شخصي أو civil wrong تعد عليه.
سنة مدنية: مدتها ٣٦٥ يوما إذا كانت civil year عادية و ٣٦٦ يوما إذا كانت كبيسة year _ leap، وهي غير السنة الفلكية astronomical year التي تعتبر ٣٦٥ يوما وخمس ساعات و ٤٨ دقيقة و ٥١، ٤٥ ثانية.
مدنيا، من الوجهة المدنية. تقابلها جنائيا civiliter criminaliter ميت مدنيا: أي في نظر، القانون. civiliter mortuus يعتبر كذلك من فقد حقوقه وأهليته المدنية وانعدم كيانه (المدني) أما القانون.
مدني، نحو: دعوى مدنية civilis civilis action [قانون إنكليزي قديم] محام مدني civilista مدنية، حضارة، تمدن: احراز التقدم civilization والارتقاء في ميادين الحياة والعلاقات الانسانية. ولا يقتصر هذا على النتائج التي يصيبها الفرد والمجتمع في عالم المادة أو الثقافة أو العلم أو المعرفة أو ما يبلغه من الجاه والثروة، بل يتعدى ذلك إلى إقامة أسباب العدل وتحقيق العدالة على الوجه الأكمل بين الجميع دون أثرة أو محاباة.
[قانون روماني] مواطن (أصلي) - بحكم محل civis ولادته، يقابله ما يسمى incola مقيم أو مستوطن - بحكم ما يتخذ من محل إقامة أو سكن لنفسه.
[قانون روماني] مجتمع، مجموعة من السكان civitas تحكمها ذات القوانين.
دولة، نحو: قانون الدولة jus civitas ادعاء، مطلب، حق ادعائي، مطالبة بشئ، حق claim ادعاء بحق أو التزام على الغير.
[كفعل] يدعي أو يطالب (بحيازة أو ملكية أو استغلال أو حق مهما كان).
[في براءات الاختراع] ما يتقدم به طالب البراءة من بيان الأوصاف والمزايا التي تضفي على ابتكاره صفة الاختراع الجديد وتجعله جديرا بالبراءة.
[في الاضرار] تعويض [في مطالبات الأراضي] عقار مشفوع بحكم حق تترتب عليه شفعة.
مطالبة الغير (الخارج عن الخصومة) adverse claim _ فيما هو موضوع التنفيذ.
وضع اليد على العقار واحتلاله من الغير تمهيدا لامتلاكه أو كسب حق فيه بأي سبيل من سبل كسب الملكية.
(راجع باب counter) claim _ counter _ (راجع باب mining) mining claim _ (راجع باب special) special claim _ مطلب ناشئ، آيل، حال الأداء والتحصيل claim accrued ميثاق، التزام أو سند (أداء) استقبالي claim bond [اجراءات انكليزية - سابقا] مطالبة claim of liberty بامتياز أو حق خاص. العريضة التي كانت ترفع إلى الملك بواسطة محكمة الخزانة Court of Exchequer لتثبيت بعض الامتيازات أو الحقوق الاستثنائية الخاصة.
مطالبة بملكية claim of ownership or of right أو حق سند التزام، يودعه المدعى عليه claim property bond في دعوى تنفيذ أو استرداد حيازة منقول، لضمان قيامه بتسليم الأشياء موضوع الدعوى إذا حكم لخصمه بها.
مطالب (بشئ)، مدع أو مناد به، من كان claimant ذا مصلحة أو شأن في ميراث (بحكم صلته بالمتوفى).
وسيط تسوية: من تولى قضاء claimant adjuster مصلحة للغير أو الحصول له على حق لدى إحدى شركات التأمين.
دايرة التعويضات أو المطالبات claims department خلسة، سرا، بسبيل المراوغة clam [قانون روماني] خلسة، aut precario, vi, clam اكراها، الحافا [قانون إنكليزي قديم] مطالبة، clamor, clamour ادعاء بحق، شكوى، صياح، هرج [قانون مدني] مدع، مطالب. دين. بلاغ. تهمة

(١٢٧)