في بعض الولايات المتحدة الأميركية] مستشار المحكمة المسماة Court of Chancery أو رئيس مستشاريها.
[في انكلترا] رئيس دائرة القضاء الحسبي المعروفة باسم Chancery Division بالمحكمة العليا.
يطلق اللقب ذاته أيضا على عدد من رجال القضاء الملحقين بالأسقفيات والجامعات.
[في اسكتلندا] عميد أو رئيس هيئة محلفين [قانون إنكليزي] أحد مستشاري vice chancellor _ محكمة دائرة ال‍ Chancery بالمحكمة العليا ومساعد رئيسها ال‍ Lord High Chancellor (راجع اللقب الأخير تاليا).
رئيس محكمة المطران Chancellor of a Diocese أو الأسقف s Court, Bishop ويكون في الغالب من المحامين الحائزين على درجة barrister.
رئيس أو عميد جامعة chancellor of a university يختار غالبا من النبلاء. مهمته الرئيسية الاتصال بالمراجع الحكومية لقضاء مصالح جامعته.
[في انكلترا] Chancellor of the Exchequer وزير المالية أو الخزانة، المسؤول الفعلي عن شؤون الدولة المالية. وهو الذي يضع الميزانية السنوية ويقدمها للبرلمان الانكليزي.
the Lord High) the Lord High, Chancellor [في انكلترا] وزير العدل، رأس جهاز (Chancellor القضاء في المملكة المتحدة.
يتولى صاحب هذا اللقب عددا من المهام والوظائف الرفيعة، منها القيام بمنصب رئيس أو خطيب speaker مجلس اللوردات، وتولي رئاسة هذا المجلس حين ينعقد كمحكمة استئناف عليا. وهو عضو مجلس الملكة الخاص Privy Councillor ورئيس ال‍ Chancery Division دائرة القضاء الحسبي والعدالة المطلقة في المحكمة العليا. يعود إليه تعيين قضاة محاكم الأقاليم country court judges وقضاة الصلح المسمون justices of the peace. تدوم وظيفته بدوام الوزارة ويستقيل باستقالتها ويتم تعيينه في منصبه بتسلم الختم الكبير Great Seal. من ألقابه أيضا أمين سر الملكة Keeper of s Conscience, the Queen.
s courts in the two universities, chancellor محكمتان محليتان يقتصر اختصاصهما على جامعتي كيمبردج وأكسفورد وما يتبعهما.
يقرر (أمرا) وفقا لمبادئ الانصاف والعدالة chancer المطلقة.
اختصاص قضائي مطلق chancery [في المحكمة العليا البريطانية] دائرة القضاء المطلق والعدالة الطبيعية غير المقيدة، وهي من دوائر المحكمة العليا تمارس اختصاصا مطلقا لا يتقيد بحرفية النصوص القانونية. ويلجأ إليها حين تعجز هذه النصوص عن مسايرة العدالة الطبيعية أو تقصر دون بلوغ أهداف العدالة المنطلقة من قيود حرفية القانون (راجع Chancery Division لمعرفة تشكيلها وولايتها).
دائرة من دوائر محكمة العدل Chancery Division العليا (الانكليزية) قوامها ستة مستشارين، تختص بالنظر في كافة الدعاوى المتصلة بإدارة التركات ومسائل الشركات وحقوق البراءة والرهون وعقود بيع الأموال الثابتة وايجارها والوصايا المتعلقة بالصغار، وتوزيع الأموال الخاضعة لحقوق الامتياز أو الاختصاص واصدار أوامر منع التعدي على الحقوق الخاصة وقهر الملزمين على مراعاة المواثيق والعهود والاتفاقات، وتقرير مفاهيم المستندات أو المحررات المشكوك فيها. ولهذه الدائرة محاكم تابعة كمحاكم الافلاس والمحاكم المختصة في نظر مسائل إدارة الشركات أو تصفيتها واقفالها وغير ذلك من المواد.
يغير، يبدل، يستبدل، يحور change تغيير المنتفع أو المستفيد، change of beneficiary ابداله بمنتفع غيره. أيلولة الفائدة أو المنفعة في المال إلى غير المنتفع الأول.
تغيير محل الإقامة change of domicile تغيير محل المحاكمة أو نظر change of venue الدعوى: نقل الدعوى من الدائرة أو المنطقة التي أفتتحت (أو بدئت) فيها إلى دائرة أو منطقة أخرى. يرد هذا الاصطلاح غالبا للدلالة على نقل الدعوى من محكمة إلى أخرى في ذات الإقليم أو المنطقة.
ابتزاز. الحصول على الشئ بالتهديد أو الوعيد. chantage كنيسة صغرى: مكان عبادة للمسيحيين أقل chapel شأنا من الكنيسة.
كنائس حرة. سميت كذلك نظرا free chapels _ للحصانة التي كانت تتمتع بها من ولاية المحاكم العادية.
[قانون إنكليزي] كنائس proprietary chapels _ خاصة، تعود ملكيتها للافراد، فتشتري أو تشيد للكسب المادي أو لأي غرض خاص آخر.
خلاصة الأمور والقضايا التي كانت تهيأ قديما chapitre للعرض على القضاة الجوابين justices in eyre الذين كانوا ينتدبون قديما للتجوال في الأقاليم بغية الفصل في القضايا الجنائية أو على قضاة الصلح justices of the peace.

(١١٩)