[في عقود استئجار السفن] شرط cancelling clause الالغاء، الشرط الذي يخول مستأجر السفينة إلغاء عقد الاستئجار إذا لم تكن السفينة مستعدة في التاريخ المتفق عليه.
تاريخ الالغاء: اليوم الذي يحق فيه cancelling date لمستأجر السفينة إلغاء عقد الاستئجار إذا لم تكن السفينة مستعدة للرحلة حسب الاتفاق.
مرشح candidate ترشيح candidature المحاكمة بالنار أو بالبشعة. canfara شاع هذا الضرب من المحاكمات في انكلترا قديما. وكانت طريقته أن يؤتى بقطعة من الحديد تحمى بالنار حتى تلتهب احمرارا ثم توضع على جسم المتهم ويكبس عليه برهة من الزمن ثم ترفع، فإذا تركت على جسمه آثار الحرق العادية عد مذنبا والا عد بريئا.
وكانت بعض القبائل العربية البدائية تحاكم أيضا (بالبشعة) بحيث إذا اتهم شخص بجرم ذهبت به جماعتان، إحداهما من عصبته والأخرى من خصومه، إلى رجل عرف بصاحب البشعة (لتمرنه عليها وخبرته بها) فيشعل هذا النار على مرأى من الحاضرين ويضع فيها قطعة من الحديد حتى تحمر ثم يأمر المتهم بلعقها فان فعل وسلم كان بريئا والا كان مذنبا.
أحد أعيان كنيسة، عضو في هيئة كتدرائية. canon قانون، شريعة، مرسوم قاعدة، نظام قانون كنسي، مجموعة شرائع أو أحكام تضعها المؤتمرات الكنسية ويتقيد بها رجل الكنيسة دون غيرهم.
القانون الكنسي، القانون البابوي الكنسي. canon law انتهى العمل بهذا القانون في انكلترا منذ بداية الاصلاح الديني Reformation غير أن عددا عظيما من أحكامه أصبح عرفا متوطدا وعادات راسخة أقرها البرلمان وضمها إلى القانون الكنسي الانكليزي.
يتصل بالقوانين والنظم الكنسية، تابع أو canonical خاضع لها.
عنه مستعصية، تستحيل canonical disability مداواتها. انعدام القدرة الجنسية (القدرة الجسدية على الجماع) انعداما لا يرجى علاجه.
فقيه كنسي: عالم بالقوانين الكنيسة وشرائعها. canonist قواعد أو أصول تنظيم canons of construction المحررات: القواعد الأساسية التي توضع بموجبها المستندات التحريرية وتفسر.
canons of inheritance, canons of descent قواعد الميراث: الأصول والمبادئ القانونية التي تحكم مسائل الإرث وتنظم انتقال الأموال من الأصول إلى الفروع ومن الفروع إلى الأصول.
[مواد مدنية] فرز المشاع، قسمة المال الممتلك cant على الشيوع بين شخصين أو أكثر.
كانتون، مقاطعة في الاتحاد السويسري. canton [كفعل] يجزئ أو يقسم إلى كانتونات أو مقاطعات كما هي الحال في الاتحاد السويسري.
[نظام اقطاعي] خراج، عوائد عينية واجبة الأداء canum إلى السيد الاقطاعي من أتباعه.
[في شؤون الانتخاب] يستميل الناخبين، canvass يتصيد أصواتهم، يدعو لكسبها [كاسم] فرز الأصوات أو ميزها.
مأمور انتخاب، شخص مسؤول عن فرز canvasser الأصوات أو ميزها.
أهل، ذو أهلية، قادر، كفوء capable أهلية، قدرة، طاقة، وسع، صفة capacity قادر على الاجرام، أهل للقصد الجنائي capax doli [قديما] أمر قضائي ملغى كان يستصدر في cape العلاقات العقارية ضد المستأجر المخالف.
أمر حجز أو قبض أو جلب، معناه الحرفي capias " أن تأخذ " وهو أسم عام يطلق على عدة أوامر قضائية تشترك في غرض واحد هو تكليف المأمور المختص بوضع " شخص " المدعى عليه، تحت الحراسة: أي بتوقيفه أو حبسه.
[في الجنح] capias ad audiendum judicium أمر احضار أو جلب (المدعى عليه) لسماع الحكم.
[دعاوى المحاسبات] capias ad computandum إذا رفض المدعى عليه أن يحضر للمحاسبة أمام فاحصي الحسابات، كأن يستصدر هذا الامر لقهره على الحضور.
يختصر هذا الامر capias ad respondendum أحيانا بالكلمة الأولى فقط capias أو ب‍. resp. ca وهو أمر افتتاح الدعوى أو التكليف الذي يوجه للمأمور المختص بحجز المدعى عليه المذكور واحضاره أمام المحكمة في اليوم المحدد للجواب على دعوى المدعي.

(١٠٤)