تفسير نمونه‌ ط-دار الكتب الاسلاميه - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٤٦٠ - ترجمه

[سوره الفجر (٨٩): آيات ١٥ تا ٢٠]

فَأَمَّا الْإِنْسانُ إِذا مَا ابْتَلاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَ نَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ (١٥) وَ أَمَّا إِذا مَا ابْتَلاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهانَنِ (١٦) كَلاَّ بَلْ لا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ (١٧) وَ لا تَحَاضُّونَ عَلى‌ طَعامِ الْمِسْكِينِ (١٨) وَ تَأْكُلُونَ التُّراثَ أَكْلاً لَمًّا (١٩)

وَ تُحِبُّونَ الْمالَ حُبًّا جَمًّا (٢٠)

ترجمه:

١٥- اما انسان هنگامى كه خداوند او را براى آزمايش اكرام مى‌كند و نعمت مى‌بخشد (مغرور مى‌شود و) مى‌گويد: پروردگارم مرا گرامى داشته!.

١٦- و اما هنگامى كه براى امتحان روزى را بر او تنگ بگيرد مايوس مى‌شود و مى‌گويد پروردگارم مرا خوار كرده! ١٧- چنان نيست كه شما خيال مى‌كنيد، بلكه شما يتيمان را گرامى نمى‌داريد.

١٨- و يكديگر را بر اطعام مستمندان تشويق نمى‌كنيد.