بر زندگى [اين دنيا و اندوختن ثروت‌] خواهى يافت [تا آنجا] كه هر يك از آنها آرزو دارد هزار سال عمر به او داده شود در حالى كه اين عمر طولانى او را از كيفر [الهى‌] باز نخواهد داشت و خداوند به اعمال آنها بيناست.
مفردات‌ لتجدن: حتماً مى‌يابى احرص: حريص‌ترين- از حرص به معناى شدت طلب و دنبال كردن چيزى «١» يود: دوست دارد يعمر: عمر كند- عُمْر يعنى مدتى كه در آن بدن آباد است به واسطه نعمت حيات و زنده بودن «٢» الف: هزار- الف از ريشه تأليف است و به عدد هزار الف گويند چون از تأليف و ضميمه كردن صد تا دهتايى حاصل مى‌شود. «٣» مزحزح: بازدارنده- زايل كننده.
برداشت‌ها ١- به فرموده علامه طباطبايى اين آيه در حكم دليل آيه‌