ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) - الشيخ الطبرسي - الصفحة ٢٤٦ - ترجمه

[سوره الأنعام (٦): آيات ١١٨ تا ١٢٠]

(فَكُلُوا مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ إِنْ كُنْتُمْ بِآياتِهِ مُؤْمِنِينَ (١١٨) وَ ما لَكُمْ أَلاَّ تَأْكُلُوا مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَ قَدْ فَصَّلَ لَكُمْ ما حَرَّمَ عَلَيْكُمْ إِلاَّ مَا اضْطُرِرْتُمْ إِلَيْهِ وَ إِنَّ كَثِيراً لَيُضِلُّونَ بِأَهْوائِهِمْ بِغَيْرِ عِلْمٍ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِالْمُعْتَدِينَ (١١٩) وَ ذَرُوا ظاهِرَ الْإِثْمِ وَ باطِنَهُ إِنَّ الَّذِينَ يَكْسِبُونَ الْإِثْمَ سَيُجْزَوْنَ بِما كانُوا يَقْتَرِفُونَ (١٢٠))

[١]

ترجمه‌

اگر به آيات خدا ايمان داريد، از آنچه نام خدا بر آن ياد شده، بخوريد.

چرا از آنچه نام خدا بر آن برده شده است، نمى‌خوريد در حالى كه آنچه بر شما حرام كرده، براى شما بيان كرده است؟ مگر اينكه اضطرار پيدا كنيد. بسيارى از مردم بدون علم، مردم را بهواى نفسانى خود گمراه مى‌كنند، خداوند بحال تجاوزكاران، داناتر است. گناه آشكار و پنهان را ترك كنيد. آنان كه گناه پيشه ميكنند، بزودى بكيفر كردارشان مى‌رسند.

[١]- آيه ١١٨ و ١١٩ و ١٢٠ سوره انعام جزء ٨ سوره ٦