سرّ صناعة الإعراب - أبو الفتح عثمان بن جنّي - الصفحة ٤٢٩ - فصل في مذهب مزج العرب الحروف بعضها ببعض
ولأجل ما ذكرناه من ترك استعمالهم لحروف الحلق متجاورة ما قلّ تضعيفهم إياها ، وذلك نحو : الضّغيغة [١] ، والرّغيغة [٢] ، والمهه [٣] ، والبحح [٤] ، والشّعاع [٥] ، وقد كنا ذكرنا نحوا من هذا في أول الكتاب.
وأحسن التأليف ما بوعد فيه بين الحروف ، فمتى تجاور مخرجا الحرفين فالقياس ألا يأتلفا ، وإن تجشموا [٦] ذلك بدأوا بالأقوى من الحرفين ، وذلك نحو : «أرل» [٧] و «ورل» [٨] و «وتد» و «محتد» ، فبدأوا بالراء قبل اللام ، وبالتاء قبل الدال لأنهما أقوى منهما. ويدلك على قوة الراء والتاء على اللام والدال أنك إذا ذقتهما ساكنتين ، ووقفت عليهما وجدت الصوت ينقطع عند التاء بجرس قوي ، ووجدته ينقطع عند الدال بجرس خفي ، وذلك قولك «إت» «إد» وكذلك الراء واللام ، فإذا وقفت على الراء وجدت الصوت هناك مكررا ، ولذلك اعتدّت في الإمالة بحرفين ، وإذا وقفت على اللام وجدت في الصوت لينا وغنة ، وذلك قولك «إر» «إل».
ويؤكد عندك قوة الراء على اللام أنك لا تكاد تجد اللام معتاصة على أحد ، وكثرة ما تجد الراء متعذرة على كثير من الناس لا سيما الأرتّ [٩] ، حتى إنك لا تستبينها في كلامه.
ويتلو حروف الحلق حروف أقصى اللسان ، وهي القاف ، والكاف ، والجيم ، وهذه لا تتجاور البتة ، لا تجد في الكلام نحو : «قج» ولا «جق» ولا «كج» ولا «جك» ولا «قكّ» ولا «كقّ».
[١]الضغيغة : الروضة الناضرة المتخلية. اللسان (٨ / ٤٤٣) مادة / ضغغ.
[٢] الرغيغة : طعام مثل الحسا يصنع بالتمر. وهو لبن يغلي ويذر عليه دقيق يتخذ للنفساء.
[٣]المهه : الحسن. اللسان (١٣ / ٥٤١) مادة / مهة.
[٤]البحح : غلظ في الصوت وخشونة. اللسان (٢ / ٤٠٦) مادة / بحح.
[٥]الشعاع : وهو تفرق الدم وعيره. اللسان (٨ / ١٨١) مادة / شعع.
[٦]تجشموا : تكلفوه على مشقة. اللسان (١٢ / ١٠٠) مادة / جشم.
[٧]أرل : جبل معروف. اللسان (١١ / ١٣) مادة / أرل.
[٨]ورل : دابة على خلقة الضب إلا أنه أعظم منه. اللسان (١١ / ٧٢٤) مادة / ورل.
[٩] الأرت : الذي في لسانه عقدة وحبسة ويعجل في كلامه فلا يطاوعه لسانه.