الصحيح من سيرة النبي الأعظم صلّى الله عليه وآله - العاملي، السيد جعفر مرتضى - الصفحة ٣٣٩ - روايات تعلم زيد العبرانية أو السريانية
و مثله في نص آخر، عن زيد بن ثابت، لكنه جزم بأنه أمره بتعلم السريانية و لم يتردد في ذلك [١].
و في رواية أخرى: عن زيد بن ثابت أيضا، قال: أتي بي إلى النبي «صلى اللّه عليه و آله» عند مقدمه المدينة، فعجب بي، فقيل له: هذا الغلام من بني النجار، قد قرأ مما أنزل عليك بضع عشرة سورة، فاستقر أني، فقرأت (ق) فقال لي: تعلّم كتاب يهود، فإني ما آمن يهود على كتابي، فتعلمته في نصف شهر [٢]، إلى آخر ما تقدم في الرواية الأولى.
[١] راجع: كنز العمال ج ١٦ ص ٩ عن ابن عساكر و ابن أبي داود، و غيرهما و تهذيب تاريخ دمشق ج ٥ ص ٤٤٦ و ٤٤٧ عن أحمد، و أبي يعلى، و مسند أحمد ج ٥ ص ١٨٢، و الاصابة ج ١ ص ٥٦١، و مشكل الآثار ج ٢ ص ٤٢١، و مستدرك الحاكم ج ٣ ص ٤٢٢، و تلخيصه للذهبي-بهامشه، و السنن الكبرى للبيهقي ج ٦ ص ٢١١، و منتخب كنز العمال-بهامش مسند أحمد ج ٥ ص ١٨٥، و حياة الصحابة ج ٣ ص ٣٥٠، و الإستيعاب-بهامش الاصابة ج ١ ص ٥٥٢، و التراتيب الإدارية ج ١ ص ٢٠٣ و ٢٠٤ عن بعض من تقدم، عن ابن أبي داود في المصاحف، و الأحكام الصغرى لأبي بكر ابن شيبة و سير أعلام النبلاء ج ٢ ص ٤٢٩ و بهجة المجالس ج ١ ص ٣٥٦.
[٢] راجع: تاريخ الخميس ج ١ ص ٤٦٤،٤٦٥، و قال: كذا رواه ابن أبي الزناد، و أحمد، و يونس، عن أبي داود و داود بن عمرو الضبي، و سعيد بن سليمان الواسطي، و سليمان بن داود الهاشمي، و عبد اللّه بن وهب، و علي بن حجر، و حديثه عند الترمذي كذا ذكره السخاوي في الأصل الأصيل. و كنز العمال ج ١٦ ص ٨ عن ابن عساكر، و غيره، و مسند أحمد ج ٥ ص ١٨٦ و الإصابة ج ١ ص ٥٦١ عن البخاري و البغوي و أبي يعلى، و التراتيب الإدارية ج ١ ص ٢٠٣،٢٠٤، عن-