بررسي نظريه هاي نجات و مباني مهدويت - ابراهیم آودیچ - الصفحة ١٢٥ - ١ ـ سوشيانت

[١]ـ مَنِشِ نيك، برگردانِ وُهومَنَ يا بهمن است كه در آموزه هاى زرتشتى يكى از اَمشاسپَنْدان Amaىaspanta به شمار مى آيد. اين امشاسپندان كه نزديك ترين مينويان به اهوره مزدايند عبارتند از: بهمن، ارديبهشت، شهريور، سپندارمذ، خرداد، امرداد و سپندمينو. درباره ى چند و چون اين مينويان و كاركرد آن ها ر . ك: زينر، آر . سى، طلوع و غروب زرتشتى گرى، (ترجمه ى تيمور قادرى)، ص ص ٥٦ ـ ٦٣.

[٢]ـ كِىْ گشتاسب يا كِىْ ويْشتاسْپَ Vistâspa، آخرين فرمان روا از سلسله ى كيانيان است كه با گرويدن به زرتشت، درگير نبردهاى زيادى با همسايگانِ كافر خود شد. او در ادبيات زرتشتى مقامى شامخ و ستايش شده دارد.

[٣]ـ سْپيتْمان Spitmân (در اوستا: سْپيتامَ Spitâma)، نام خاندان زرتشت است، ظاهراً سپيتمه به معناى از نژاد سفيد يا از خاندان سفيد است. در كتاب بندهشن، سپيتمان نياى نهم زرتشت شمرده شده است.

[٤]ـ فرشوشتر Fraىuىtar (به معنى دارنده ى شترِ كارآمد وراهوار)، نام پدر زنِ زرتشت و يكى از نخستين پيروان اوست.

[٥]ـ بويس، مرى،تاريخ كيش زرتشت،(ترجمه ى همايون صنعتى زاده)،ج ١،ص ٣٢٦ ونيز: پورداوود، ابراهيم، سوشيانت موعود مزديسنا، ص ١٠.