شرح الكافية الشّافية - ابن مالك - الصفحة ٢٢٠ - باب التذكير والتأنيث
وقد يجاء بها عوضا من فاء نحو : «عدة» أو من عين نحو «إقامة» ، وقد عوضت من مدة تفعيل فى نحو : «تزكية».
ولاستيفاء القول فى هذا موضع من التصريف هو أولى به.
وعوضت ـ أيضا ـ من اللام فى «لغة» و «قلة» ونحوهما ، وإلى هذين التعويضين أشرت بقولى :
|
......... |
ومن سوى هذين ـ أيضا ـ عوّضت |
ثم نبهت على أن لغة الحجازيين تأنيث نحو «شجر» و «نخل» من الأجناس التى تتميز آحادها منها بلحاق التاء.
ولغة أهل نجد وبنى تميم التذكير.
وعلى هذا يترتب حكم العدد الواقع عليها ، فمن يؤنث يقول : «ثلاث من النّخل» ، ومن يذكر يقول : «ثلاثة».
ثم أشرت إلى أن الصفات المختصة بالإناث مستغنية عن التاء نحو «حائض» و «طامث» و «مرضع» و «مطفل» ؛ لأن مجرد لفظها مشعر بالتأنيث إشعارا لا احتمال فيه.
فإن قصد معنى الفعل جيء بالتاء فقيل : «هذه مرضعة ولدا غدا أو الآن».
فلو لم يقصد إلا أنها ذات أهلية للإرضاع دون تعرض للفعل لقيل : «مرضع».
وكذا الموصوفة بالحيض ، إن قصد أنها ذات حيض : قيل : «هى حائض» وإن قصد أنها تحيض الآن أو غدا قيل : «هى حائضة غدا أو الآن».
وقد يكون الوصف واقعا على المذكر والمؤنث ، ولا تلحقه التاء عند قصد التأنيث :
فمن ذلك قولهم : «رجل عانس» و «امرأة عانس» [١] و «جمل ضامر» [٢] و «ناقة
ـ ذلك فالكيلجة تسع واحدا وسبعة أثمان منا والمنا يساوى رطلين والكيلجة تساوى ثلاثة وثلاثة أرباع رطل».
وقال : د. محمد نجم الدين الكردى : وثبت لنا من النصوص السابقة أن الكيلجة مكيال مقداره ثلاثة أرباع رطل وثلاثة أرطال ، وحيث إن الصاع يساوى ثلثا وخمسة أرطال ، إذن الكيلجة تساوى سبعة أعشار من الصاع. ينظر : المقادير الشرعية ص ١٦٤.
[١] عنست المرأة : إذا طال مكثها فى منزل أهلها ، ولم تتزوج. ينظر : المصباح المنير (عنس).
[٢] ضمر الفرس ضمورا : دق وقل لحمه. ينظر : المصباح المنير (ضمر).