شرح الكافية الشّافية - ابن مالك - الصفحة ٥٣٠ - متن الكافية

صغ الثّلاثى على (فعيل)

مصغّرا كـ (الجذل) و (الجذيل)

وما له (مفاعل) مكسّرا

فاجعل له (فعيعلا) مصغّرا

واستعملوا (أفيعلا) فى (أفعلا)

وإن يكن (أفاعل) قد أهملا

وب (فعيعيل) يصغّرون ما

له مكسّرا (مفاعيل) انتمى

لكن (أفيعال) لـ (أفعال) حتم

كما (فعيلاء) لـ (فعلاء) لزم

وما حوى زيادتى (فعلانا)

فاجعل (فعيلان) له ميزانا

إن لم يكن على (فعالين) جمع

فذاك صغّر بـ (فعيلين) تطع

وما (فعالين) لجمعه جعل

فمثل (سكران) مصغّرا جعل

وتلو يا التّصغير كسره التزم

إن لم يك اسم معرب به ختم

أو يكن اثره لتأنيث علم

أو حرف مدّ بعد فتح ملتزم

وشبه (فعلاء) و (فعلى) إن صرف

صغّر بكسر لازم قبل الألف

وفتح ما لم ينصرف حتم ففى

(علقى) و (غوغاء) كلاهما اقتفى

وما به إلى (مفاعل) وصل

به إلى (فعيعل) أيضا تصل

فما هناك حذف احذفه هنا

وأبق ما بقياه ثمّ استحسنا

وألف التّأنيث إن مدّ نسب

للانفصال ولتاه ذا يجب

فليعط مصحوباهما حقّهما

لو صغّرا دون تمام بهما

وكهما يا نسب والثان من

جزأى مركّب بذا ـ أيضا ـ قمن

وهكذا زيادتا (فعلان)

من بعد أربع كـ (زعفران)

وفى (فعولاء) خلاف فلدى

محمّد (فعيّلاء) أيّدا

واختار حذف الواو سيبويه

وهو الأصحّ فاعتمد عليه

وقدّر انفصال ما دلّ على

تصحيح او تثنية فتعدلا

وك (فعولاء) (ثلاثون) وما

ضاهى (ظريفين) مقرّا علما

وألف التّأنيث ذو القصر متى

زاد على أربعة لن يثبتا

وخامسا من بعد مدّ زيد قد

يبقى (حبيرى) و (حبيّر) ورد

وإثر يا التّصغير واوا ردّ يا

إن يك لاما أو يسكّن فادريا