رسالة أبى غالب الزرارى إلى ابن ابنه فى ذكر آل أعين - الغضائري، أبو عبد الله - الصفحة ١٠٠ - ٨ - تقييم النسخ
٨- تقييم النسخ:
نسخة «كا» المحفوظة في جامعة طهران برقم (٦٩٨٢):
هي أفضل ما وقفنا عليه من النسخ من حيث الصحة و تمام الضبط.
و من حيث اعتمادها على أصل مؤرخ بسنة (٦٣) بواسطتين تكون معتمدة على أقدم النسخ إطلاقا.
و تاتي بعدها من هذه الجهة نسخة الماحوزي.
و قد ذكرنا أنا وقفنا على نسخة «كا» بعد انجاز العمل بتمامه، و بعد تصحيحنا للنصّ حسب الأصول العلميّة الدقيقة، و بعثورنا على هذه النسخة وجدنا ما توصّلنا إليه موافقا لما في هذه النسخة، فكان موجبا للمزيد من الحمد للّه و الشكر على توفيقه.
و نسخة البحرانيّ:
هي أقرب النسخ إلى الصحّة، فإنها- غالبا- تطابق ما يرشد إليه التحقيق، و يوافق ما ورد في المصادر الأخرى، و لعلّ المحدّث البحرانيّ نفسه قد أشرف على إضفاء التحقيق عليها لما يعهد فيه من دقّة و ضبط، و لو أنّ المطبوعة بالحروف كان لأحد من العلماء إشراف عليها لوجدنا نصّا قابلا للاعتماد، و لكنّها- كما أشرنا- قد منيت بأغلاط و تصحيفات، و مع ذلك فهي من أكثر النسخ إفادة.
و نسخة شيخ الشريعة:
معتنى بها و تقرب من نسخة «ح» في الكمال و الضبط، و لعلّ لكاتبها دخلا في ذلك، و هو علم في التحقيق بلا منازع، و خبير قدير في علمي الرجال و الحديث بلا نظير.