الحيوان - الجاحظ - الصفحة ٢١٩ - 242- الألفاظ الإسلامية المشتقة

و قال آخر: [من الرجز]

قالت له ميّ بأعلى ذي سلم # لو ما تزورنا إذا الشعب ألمّ

ألا بلى يا ميّ و اليوم ظلم‌ [١]

يقول ظلم حين وضع الشي‌ء في غير موضعه. و قال الآخر: [من الرجز]

أنا أبو زينب و اليوم ظلم‌

و قال ابن مقبل: [من البسيط]

عاد الأذلّة في دار و كان بها # هرت الشّقاشق ظلاّمون للجزر [٢]

و قال آخر: [من الطويل‌]

و صاحب صدق لم تنلني أذاته # ظلمت و في ظلمي له عامدا أجر [٣]

و قال آخر: [من البسيط]

لا يظلمون إذا ضيفوا و طابهم # و هم لجودهم في جزرهم ظلم‌

و ظلم الجزور: أن يعرقبوها، و كان في الحقّ أن تنحر نحرا. و ظلمهم الجزر أيضا أن ينحروها صحاحا سمانا لا علّة بها.

قال: و من ذلك قولهم: «الحرب غشوم» [٤] ؛ و إنّما سمّيت بهذا لأنّها تنال غير الجاني.

قال: و من ذلك قولهم: «من أشبه أباه فما ظلم» [٥] ، يقول: قد وضع الشبه في موضعه.

و من المحدث المشتقّ، اسم منافق لمن راءى بالإسلام و استسرّ بالكفر أخذ

[١] الرجز بلا نسبة في اللسان (ظلم) .

[٢] ديوان ابن مقبل ٨١ (ط ا) ، ٧٤ (دار المشرق) ، و اللسان (هرت، دور، شقق، ظلم) ، و التاج (هرت، دور، ظلم) ، و أساس البلاغة (ظلم، هرت) ، و السمط ٧٣٣، و أمالي القالي ٢/١٠١، و التهذيب ٦/٢٣٥، ٨/٢٤٧، ١٤/٣٨٤، و بلا نسبة في المقاييس ٣/٤٦٩، و المجمل ٣/٣٦٤.

[٣] البيت بلا نسبة في اللسان و التاج و أساس البلاغة (ظلم) .

[٤] من الأمثال في مجمع الأمثال ١/٢٠٦، و المستقصى ١/٣١١، و جمهرة الأمثال ١/٣٥٨، و أمثال ابن سلام ٢٥٩.

[٥] مجمع الأمثال ٢/٣٠٠، و جمهرة الأمثال ٢/٢٤٤، و الفاخر ١٠٣، ٢٧٧، و فصل المقال ١٨٥، و أمثال ابن سلام ١٤٥، ٢٦٠، و المستقصى ٢/٣٥٢.