اعتبار به برزیل نخواهد بود.» این رادیو به نقل از تایمز مالی مفاد موافقت نامه مذکور را خرید مواد کشاورزی و صنعتی به ارزش ٤٠٠ میلیون دلار توسط ایران از برزیل و صدور نفت معادل ٦٠٠ میلیون دلار از ایران به برزیل در سال ١٩٨٤، بیان کرده است.[١]

بازپرداخت بخشی از بدهی ایران به بانک صادرات واردات امریکا موضوعی است که رادیو صدای امریکا و رادیو مسکو با نگاهی متفاوت آن را مورد بررسی قرار دادند. امروز همچنین خبری درمورد سفر معاون حقوقی نخست وزیر ایران به الجزایر و احتمال ارتباط این سفر با موضوع مذکور انتشار یافت.

گزارشگر رادیو صدای امریکا به نقل از مقامات وزارت امور خارجه این کشور، تلاش ایران برای حل دعاوی مالی اش با ایالات متحده را فاقد هرگونه علاقه سیاسی برای بهبود روابط دو کشور اعلام کرد و افزود براساس اظهارات مقامات مذکور، اقدامات ایران همچنان از خصومت شدید این کشور با امریکا حکایت می کند. گواه این مطلب دستورالعمل اخیر وزارت بازرگانی ایران است که طبق آن خریدهای رسمی ایران فقط در مواردی از شرکت های امریکایی انجام می شود که امکان خرید از کشورهای دیگر فراهم نباشد. از سوی دیگر، به دنبال تصمیم ایران برای تبدیل سفارت سابق امریکا به یک مرکز آموزش نظامی، دولت امریکا می کوشد تا کنترل این محل به دولت سوئیس یعنی حافظ منافع امریکا در ایران واگذار شود که البته تاکنون تلاش های ایالات متحده دراین زمینه بی نتیجه بوده است. براساس اعلام یکی از مقامات وزارت امور خارجه امریکا، «هرگونه استفاده از سفارت سابق امریکا در تهران بجز قراردادن آن دراختیار سفارت سوئیس، ناقض اصول حقوق بین المللی است.»[٢]

رادیو مسکو نیز با پوشش خبری این رویداد در تفسیر شبانگاهی خود، با استناد به گزارش خبرگزاری یونایتدپرس اصرار ایالات متحده را دلیل بازپرداخت بدهی چهارصد و نوزده میلیون و پانصد هزار دلاری ایران دانسته و آن را این گونه تفسیر کرد: «امپریالیست های امریکا مانند سابق ثروت های ایران را به بهانه برآورده ساختن به اصطلاح دعاوی مالی و قانونی به یغما می برند.» براساس اعلام رادیو مسکو، درپی اقدام ایالات متحده به مسدودساختن سپرده های چهارده میلیارد دلاری ایران در بانک های امریکا، «سوداگران امریکایی مانند ملخ به این پول های ایران هجوم آوردند. در امریکا بیش از دو هزار و پانصد دادخواست به مبلغ هفت میلیارد دلار به دادگاه ها تسلیم شد.» این رادیو همچنین ادعا کرد که باوجود توافق دو سال پیش درباره استرداد سپرده های ایران در بانک های ایالات متحده، «امریکا از اجرای این توافق سرسختانه امتناع می ورزد.» رادیو مسکو همچنین به نقل از روزنامه های تهران افزود: «ایران نتوانست حتی یک پنجم پول های خود را بازپس بگیرد.»[٣]

[١] خبرگزاری جمهوری اسلامی، نشریه گزارش های ویژه، شماره ١٦٠، ٥/٦/١٣٦٢، صص ٣٣ - ٣٢، رادیو ایران،٤/٦/١٣٦٢، ساعت ١٧.

[٢] واحد مرکزی خبر صداوسیمای جمهوری اسلامی ایران، بولتن رادیوهای بیگانه، ٥/٦/١٣٦٢، ص١٥، رادیو صدای امریکا، ٤/٦/١٣٦٢، ساعت ٦:٣٠.

[٣] خبرگزاری جمهوری اسلامی، نشریه گزارش های ویژه، شماره ١٦٠، ٥/٦/١٣٦٢، ص٢٥، رادیو مسکو، ٤/٦/١٣٦٢، ساعت ٢٠:٣٠.