الذّريعة إلى تصانيف الشّيعة ط اسماعیلیان - الطهراني، آقا بزرك - الصفحة ٢٧٥ - خوان ألوان
نجم الدين القندهاري المشهدي المتوفى بها (١٣١١) ذكره في مطلع الشمس.
١٣٣٦: خوان خليل
ثاني الديباجات الثلاثة المنثورات من إنشاء الشاعر العارف نور الدين محمد المتخلص بظهوري التربتي الترشيزي المقتول (١٠٢٥) بدكن يوجد في ضمن ديوان كليات ظهوري في مكتبة (سپهسالار) كما في فهرسها (ج ٢- ص ٦٣١) و نسخه أخرى منه مع بعض منشئات ظهوري في مكتبة (المجلس) تحت رقم (٢٨٨) و قد نقل عن هذه الديباچة في خزانة عامرة- ص ١٣٥.
١٣٣٧: خوان نعمت
نظم فارسي في بيان نعم الله تعالى جل جلاله. للميرزا محمد حسين بن المير محمد علي المرعشي الشهرستاني المتوفى بالحائر (١٣١٥) مطبوع.
١٣٣٨: خوان نعمت
ديوان من منشئات الفاضل نعمت خان عالي، الميرزا محمد الملقب بدانشمند خان و المتخلص بعالي، و هو مؤلف تفسير النعمة العظمى و له وقايع محاصرة حيدرآباد في (١١٣٠) كان من أفاضل ندماء السلطان اورنگ زيب عالم الذي توفي (١١١٨) أوله [عيارافزاى نقد سخن اكسيرى است كه چون بر فلزات معدن لفظ طرح شود] نسخه منه كتابتها (١١٤٢) منضمة إلى وقايع المحاصرة رأيتها في كربلاء في (١٣٤٠) عند الشيخ مهدي بن الشيخ محمد الترك الكتبي، قال في تاريخه:-
عالى از ديوان خود رنگ سخن را تازه كرد هاتفى تاريخ گفت أوراق گل شيرازه كرد
المطابق ل (١١٠٥). و في بعض الفهارس أنه طبع في بمبئي.
(خودآموز)
أي تعليم الشخص نفسه من دون احتياج إلى معلم يعلمه، و هو اسم عام يستعمل في الكتب التي ألفت أخيرا بكثرة لتعليم بعض العلوم و بعض اللغات الأجنبية من الأروپية و غيرها، و نحن لا نذكر هنا الا بعض ما اشتهر بهذا العنوان العام.
١٣٣٩: خودآموز آلماني
في تعليم اللغة الألمانية بالفارسية تأليف ح. مطبوخيان طبع بطهران في (٦٤ ص).
١٣٤٠: خودآموز آلماني
لمحسنپور معالي طبع بطهران في (١٩٨ ص).
١٣٤١: خودآموز إسپرانتو
و تعليم هذه اللغة المستحدثة أخيرا في أروپا من