وحَكَى « اللحيانىّ » : لا تَفعَلْ ذلك أُمُّكَ حَيْرَى ، أى مُتَحِّيرةٌ ، كقولكَ : أمُّكَ ثَكْلَى ؛ وكذلك الجميعُ ، يُقالُ : لا تفعلوا ذلكم أمَّهاتُكم حَيْرَى.

وقولُ « الطِّرِمَّاحِ » :

يَطوِى البعيدَ كطَىِّ الثوبِ هِزَّتُهُ

كما تَردَّدَ بالديمُومَةِ الحارُ [١]

أرادَ : الحائُر ، كما قال « أبو ذُؤيبٍ » :

*... وهى أدْماءُ سارُها* [٢]

يُريدُ : سائرها.

وقد حَّيرَه الأمر.

والحَيرُ : التحَيُّرُ ، قال :

*حَيْرانُ لا يُبْرِئُه من الحَيَرْ* [٣]

وحارَ الماءُ فهو حائرٌ ، وتحيَّرَ : تردَّدَ. وأنَشدَ « ثعلَبٌ » :

فهُنَّ يَروِينَ بِظمءٍ قاصِرٍ

فى رَبَبِ الطِّينِ بماءٍ حائرٍ [٤]

* والحائرُ : مُجتَمَعُ الماءِ ، وقيل : هو حَوضٌ يُسَيَّبُ إليه مَسيلُ الماءِ من الأمطارِ ؛ وقيل : الحائرُ المكانُ المُطمئِنُّ يجتمِعُ فيه الماءُ فيتَحيَّرُ لا يخرُجُ منه ، قال :

صَعدَةٌ نابِتَةٌ فى حائر

أيْنما الريحُ تميِّلْها تَملْ [٥]

وقال « أبو حنيفةَ » : من مُطمئناتِ الأرض الحائرُ ، وهو المكانُ المطمئِنُّ الوَسَطِ المرتفِعُ

[١] البيت للطرماح فى ملحق ديوانه ص ٥٧٤ ؛ ولسان العرب (حير).

[٢] البيت لأبى ذؤيب الهذلى فى لسان العرب (حوج) ، (سير) ؛ وبلا نسبة فى جمهرة اللغة ص ٨٠٧ ؛ ٨٧٢ ، ١٠٦٥. وصدر البيت :

وغير ماء الورد فاها فلونه

كلون النؤور ...............................

[٣]الرجز بلا نسبة فى تهذيب اللغة (٥ / ٢٣١) ؛ وكتاب العين (٣ / ٢٨٨) ؛ ولسان العرب (حير).

[٤] الرجز بلا نسبة فى لسان العرب (ريب) ، (حير) ، (قصر) ؛ وتاج العروس (ربب) ، (حير).

[٥] البيت لكعب بن جعيل فى تاج العروس (صعد) ؛ وبلا نسبة فى لسان العرب (حير).