هواپیماها طی هفته جاری به عراق تحویل داده خواهد شد.» گاردین در ادامه از امکان اقدام دولت فرانسه به فروش هواپیماها به عراق به جای واگذاری عاریتی آنها خبر داده و این تصمیم را نتیجه هشدار امریکا درزمینه تأثیر جنگنده های سوپراتاندارد در سرایت جنگ به سایر کشورهای خلیج فارس دانسته است. این روزنامه در پایان درباره انگیزه فرانسه از واگذاری این هواپیماها به عراق آورده است: «دولت فرانسه هیچ گاه توضیح علنی درمورد انگیزه ارسال سوپراتانداردها نداده است، ولی بنا بر گزارشات رسیده، فشارهای عربستان سعودی بر فرانسه مبنی بر کمک به عراق در تصمیم این کشور بی تأثیر نبوده است. فرانسه معتقد است تحویل جنگنده ها آن چنان خواهد بود که جمهوری اسلامی را وادار به قبول مذاکرات صلح کند.»[١]

روزنامه تایمز (چاپ لندن) نیز نوشت: «امریکا، انگلیس و بسیاری از کشورهای خلیج فارس نگرانی خود را درمورد ارسال جنگنده های سوپراتاندارد مجهز به موشک هوابه دریای اگزوست به عراق ابراز داشته اند.»[٢] لوکوتیدین هم درباره نگرانی امریکا نوشت: «منابع دیپلماتیک فرانسه اظهار داشته اندکه عراق حتی بدون سوپراتاندارد قادر به بمباران جزیره خارک می باشد و تحویل جنگنده ها تأثیری در این مورد نخواهد داشت.»[٣] لوموند (چاپ فرانسه) نیز با اعلام خبر تحویل هواپیماهای سوپراتاندارد تا پایان هفته جاری افزود: «عراق از فرانسه خواسته بود تا در این هواپیماها تغییراتی به گونه ای که قادر به پرتاب موشک های ای.ام٣٩ باشد داده شود.» لوکوتیدین دو پاری دیگر روزنامه چاپ فرانسه هم، با اشاره به پایان دوره آموزشی خلبانان عراقی در فرانسه درمورد نگرانی امریکا از تحویل سوپراتانداردها نوشت: «امریکا که چندی پیش عکس العملی درمورد تحویل هواپیماهای سوپراتاندارد به عراق ابراز نکرده بود، اکنون بیم آن دارد که ارتش عراق از این هواپیماها برای بمباران تأسیسات نفتی خارک استفاده کرده و موجب شود که جمهوری اسلامی ایران نیز عکس العمل نشان دهد و راه عبورومرور نفتکش ها را در تنگه هرمز مسدود کند.»[٤]

در همین حال، رادیو بی بی سی، با پخش گزارشی تحلیلی ضمن تأیید اخبار مربوط به تحویل سوپراتانداردها در آخر هفته جاری و اتمام دوره آموزشی خلبانان و مهندسان عراقی، به بررسی تأثیر این اقدام در سرنوشت جنگ ایران و عراق پرداخت. به گفته این رادیو: «... تأثیر موشک های اگزوست چنانچه به وسیله جت های سوپراتاندارد مورد استفاده قرار گیرند بیشتر خواهد بود زیرا هم شعاع حمله این موشک ها بیشتر خواهد شد و هم آنکه کمتر در معرض خطر حملات ضدهوایی قرار خواهند داشت.» بی بی سی به هشدارهای عراق درمورد ایجاد اختلال در صدور نفت ایران و تحت فشار قراردادن این کشور برای خاتمه جنگ اشاره کرد و افزود: «این بدان معناست که عراق یا به تأسیسات نفتی ایران حمله خواهد کرد و یا به نفتکش هایی که برای بارگیری عازم بنادر ایران اند [حمله می کند].»[٥]

[١] همان، ص٢١، رادیو ایران، ٢٢/٦/١٣٦٢.

[٢] همان، ص٢١، رادیو ایران، ٢٢/٦/١٣٦٢.

[٣] همان، ص٢٢، رادیو ایران، ٢٢/٦/١٣٦٢.

[٤] همان، صص ٢٣ - ٢٢. رادیو ایران، ٢٢/٦/١٣٦٢.

[٥] همان، ص١٣، رادیو بی بی سی، ٢٢/٦/١٣٦٢.