رسالة في الأدوية القلبية - ابن سينا - الصفحة ٢٩٤

[١] و لمن مزاجه سوداوي صفراوي: تربذ- افتيمون- سنا مكي- شاهترج- من كل واحد جزء- هليلج أصفر جزء و ثلث- صبر جزءان- لازورد [٢] مغسول ثلثي جزء [٣]- مصطكى جزء و ثلث- ورد ثلثي جزء [٤]، يحبب كذلك.

فهذا ما حضرنا [٥] من الكلام في الأدوية القلبية على أقصى ما يمكن من الاختصار [٦].

و قد حان لنا [٧] أن نتمم المقالة حامدين، لواهب القوة على تتميمها [٨]. و للّه الحمد و المنة، و هو حسبنا و نعم الوكيل.

[١] في (ط) جاءت هذه الجملة كما يلي: و لمن مزاجه صفراوي سوداوي فانه يزيد فيه: أفتيمون- سنى مكي ...

[٢] لاجورد (ض)

[٣] ثلثا جزء (ض)

[٤] ثلثا جزء (ض)

[٥] ما اختصرنا (ف)

[٦] الاقتصار (ط)

[٧] و قد جاز لنا (ط)

[٨] اختلفت هذه الجملة الأخيرة في النسخ الثلاث، فجاءت في نسخة (ف) كما هو وارد في المتن. اما في نسخة (ط) فهي كما يلي: و مصلين على سيدنا محمد و آله الأبرار و سلم تسليما كثيرا. و في نسخة (ض): و مصلين على أحبائه المرسلين، و خصوصا على نبينا محمد سيد المرسلين، و على عترته الطيبين الطاهرين، و حسبنا اللّه و نعم الوكيل، نعم المولى و نعم النصير.