١- ترجمة المجلّد الأوّل و الثاني من البحار لبعض الأصحاب، ترجمهما إلى الفارسيّة لبعض أبناء ملوك الهند المعبّر عنه في الكتاب: بشاهزاده السلطان محمّد بلنداختر، و للمجلّد الأوّل ترجمة اخرى اسمها: عين اليقين، و للمجلّد الثاني ترجمة اخرى اسمها:

جامع المعارف، طبع بإيران‌ [٣].

٢- ترجمة السادس من البحار لبعض الأعلام‌ [٤].

٣- ترجمة الثامن تسمّى بمجاري الأنوار [٥].

٤- ترجمة المجلّد التاسع لآغا رضيّ ابن المولى محمّد نصير ابن المولى عبد اللّه ابن المولى محمّد تقيّ الأصفهانيّ‌ [٦].

٥- ترجمة العاشر للمفتي مير محمّد عبّاس التستريّ اللكهنوئيّ، و ترجمه أيضا ميرزا محمّد عليّ المازندرانيّ، و لهذا المجلّد ترجمة اخرى تسمّى بمحن الأبرار، و ترجمة بلغة اردو [٧].

٦- ترجمة الثالث عشر للشيخ محمّد حسن بن محمّد وليّ الاروميّ، طبع بطهران‌

[١] راجع الذريعة ج ٥ ص ١٦٣.

[٢] الذريعة ج ٤ ص ٨٣.

[٣] راجع الذريعة ج ٣ ص ١٨ و ج ٤ ص ٨٢.

[٤] الذريعة ج ٣ ص ١٩.

[٥] الذريعة ج ٣ ص ٢٧.

[٦] الذريعة ج ٤ ص ٨٨.

[٧] راجع الذريعة ج ٣ ص ٢٠ و ج ٤ ص ١١٥.