٥٢١.الكافي عن إسحاق بن عمّار : سَأَلتُ أبا عَبدِ اللّهِ عليه السلام عَنِ الرَّجُلِ يَكونُ مَعَهُ أهلُهُ فِي السَّفَرِ لا يَجِدُ الماءَ أيَأتي أهلَهُ ؟ قالَ : ما اُحِبُّ أن يَفعَلَ إلّا أن يَخافَ عَلى نَفسِهِ . قالَ : قُلتُ : طَلَبَ بِذلِكَ اللَّذَّةَ ، أو يَكونُ شَبِقا[١] إلَى النِّساءِ ؟ قالَ : إنَّ الشَّبِقَ يَخافُ عَلى نَفسِهِ . قُلتُ : يَطلُبُ بِذلِكَ اللَّذَّةَ ؟! قالَ : هُوَ حَلالٌ . قُلتُ : فَإِنَّهُ يُروى عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله أنَّ أبا ذَرٍّ رَحِمَهُ اللّهُ سَأَلَهُ عَن هذا فَقالَ : إيتِ أهلَكَ تُؤجَر ، فَقالَ : يا رَسولَ اللّهِ آتيهِم واُؤجَرُ ؟ ! فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : كَما أنَّكَ إذا أتَيتَ الحَرامَ اُزِرتَ[٢] ، فَكَذلِكَ إذا أتَيتَ الحَلالَ اُوجِرتَ . فَقالَ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام : ألا تَرى ، إنَّهُ إذا خافَ عَلى نَفسِهِ فَأَتَى الحَلالَ اُوجِرَ .[٣]

[١] الشَّبَقُ : شِدَّةُ الغُلمَةِ وطَلَبُ النكاح (النهاية : ج ٢ ص ٤٤١ «شبق») . [٢] الوِزرُ : الذَنبُ والإثمُ (النهاية : ج ٥ ص ١٧٩ «وزر») . [٣] الكافي : ج ٥ ص ٤٩٥ ح ٣ ، تهذيب الأحكام : ج ١ ص ٤٠٥ ح ١٢٦٩ و ج ٧ ص ٤١٨ ح ١٦٧٧ وفيهما صدره ، إلى «إلّا أن يخاف على نفسه» ، مستطرفات السرائر : ص ١٠٧ ح ٥٣ ، بحار الأنوار : ج ٨١ ص ١٦٠ ح ٢٢ .