اخلاق در کلام معصومین - علوى گرگانى، محمدعلى - الصفحة ٢٥ - سفارش پيامبرصلی الله علیه و آله و سلّم به ابوذر غفاري رحمه الله

السَّلَامِ؛ يَا أَبَاذَرٍّ، إِذَا رَأَيتَ أَخَاكَ قَدْ زَهِدَ فِي الدُّنْيا فَاسْتَمِعْ مِنْهُ فَإِنَّهُ يُلَقِّنُ الْحِكْمَةَ. فَقُلْتُ: يا رَسُولَ اللَّهِ [، مَنْ أَزْهَدُ النَّاسِ؟ فَقَالَ: مَنْ لَمْ يَنْسَ الْمَقَابِرَ وَ الْبِلَى، وَ تَرَكَ فَضْلَ زِينَةِ الدُّنْيا، وَ آثَرَ مَا يَبْقَى عَلَى مَا يَفْنَى، وَ لَمْ يَعُدَّ غَداً مِنْ أَيَّامِهِ، وَ عَدَّ نَفْسَهُ فِي الْمَوْتَى؛ يَا أَبَاذَرٍّ، إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى لَمْ يُوحِ إِلَيَّ أَنْ أَجْمَعَ الْمَالَ إِلَى الْمَالِ وَ لَكِنْ أَوْحَى إِلَيَّ أَنْ سَبِّحْ‌ ﴿بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ كُنْ مِنَ السَّاجِدِينَ * وَ اعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ﴾١.

اى ابوذر، هيچ بنده‌اى به دنيا بى‌ميل نمى‌شود مگر اينكه خداوند حكمت را در قلبش مى‌روياند و زبانش را به آن گويا مى‌كند و او را از عيب‌هاى دنيا و درد و دواى آن آگاه مى‌سازد و او را از دنيا با سلامتى به بهشت مى‌برد. اى ابوذر، هرگاه ديدى برادرت به دنيا بى‌رغبت شده، حرف او را گوش كن كه او حكمت را (به تو) تلقين مى‌كند. گفتم: اى رسول خدا [، زاهدترين مردم كيست‌؟ فرمود: كسى كه گورستان ها و پوسيدگى (در قبر) را فراموش نكند، و فزونى زيورهاى دنيا را رها كند، و آنچه را كه مى‌ماند بر آنچه كه نابود مى‌شود ترجيح بدهد، و فردا را از عمر خود به شمار نياورد، و خودش را جزو مردگان بداند. اى ابوذر، خداوند تبارك و تعالى به من وحى نكرده كه مال را بر روى مال جمع كنم بلكه به من وحى كرده كه ٦پروردگارت را تسبيح بگو و از سجده‌گزاران باش * و آنقدر پروردگارت را عبادت كن تا زمان مرگت فرا رسد ٥.

[١] حجر، ٩٨-٩٩