إعراب نهج البلاغة - قطیش، عبدالقادر - الصفحة ١١ - خلقة الجرادة
إِلَى حُجَّةٍ فِيمَا اِدَّعَوْا، وَ لاَ تَحْقِيقٍ لِمَا أَوْعَوْا[١]، وَ هَلْ يَكُونُ بِنَاءٌ مِنْ غَيْرِ بَانٍ، أَوْ جِنَايَةٌ[٢] مِنْ غَيْرِ جَانٍ!.
وَ إِنْ شِئْتَ قُلْتَ فِي اَلْجَرَادَةِ، إِذْ خَلَقَ لَهَا عَيْنَيْنِ حَمْرَاوَيْنِ، وَ أَسْرَجَ لَهَا حَدَقَتَيْنِ قَمْرَاوَيْنِ، وَ جَعَلَ لَهَا اَلسَّمْعَ اَلْخَفِيَّ، وَ فَتَحَ لَهَا اَلْفَمَ اَلسَّوِيَّ، وَ جَعَلَ لَهَا اَلْحِسَّ اَلْقَوِيَّ، وَ نَابَيْنِ[٣] بِهِمَا تَقْرِضُ، وَ مِنْجَلَيْنِ[٤]بِهِمَا تَقْبِضُ. يَرْهَبُهَا اَلزُّرَّاعُ فِي زَرْعِهِمْ، وَ لاَ يَسْتَطِيعُونَ ذَبَّهَا، وَ لَوْ أَجْلَبُوا بِجَمْعِهِمْ، حَتَّى تَرِدَ اَلْحَرْثَ فِي نَزَوَاتِهَا، وَ تَقْضِيَ مِنْهُ شَهَوَاتِهَا. وَ خَلْقُهَا كُلُّهُ لاَ يُكَوِّنُ إِصْبَعاً مُسْتَدِقَّةً.
فَتَبَارَكَ اَللَّهُ اَلَّذِي يَسْجُدُ لَهُ من في السماوات و الأرض طوعا و كرها وَ يُعَفِّرُ[٥] لَهُ خَدّاً وَ وَجْهاً، وَ يُلْقِي إِلَيْهِ بِالطَّاعَةِ سِلْماً[٦] وَ ضَعْفاً، وَ يُعْطِي لَهُ اَلْقِيَادَ[٧] رَهْبَةً وَ خَوْفاً! فَالطَّيْرُ مُسَخَّرَةٌ لِأَمْرِهِ؛ أَحْصَى عَدَدَ اَلرِّيشِ مِنْهَا وَ اَلنَّفَسِ، وَ أَرْسَى قَوَائِمَهَا عَلَى اَلنَّدَى وَ اَلْيَبَسِ[٨]؛ وَ قَدَّرَ أَقْوَاتَهَا، وَ أَحْصَى أَجْنَاسَهَا. فَهَذَا غُرَابٌ وَ هَذَا عُقَابٌ. وَ هَذَا حَمَامٌ[٩] وَ هَذَا نَعَامٌ[١٠]. دَعَا كُلَّ طَائِرٍ بِاسْمِهِ، وَ كَفَلَ لَهُ بِرِزْقِهِ. وَ أَنْشَأَ (اَلسَّحٰابَ اَلثِّقٰالَ)[الرعد -١٢]
[١] أَوْعَوْا: وعا الشيء و أوعاه: حفظه و جمعه، و في بعض النسخ: وعوه، على المجرّد بدل أوعوه.
[٢] جِنَايَةً: جنا فلان جناية بالكسر، أي: جرّ جريرة على نفسه و قومه، و جنيت الثمرة و اجتنيتها: اقتطفتها، و اسم الفاعل منهما جان؛ إلّا أنّ المصدر من الثاني جنى لا جناية.
[٣] النَّابَ: من الأسنان خلف الرباعية.
[٤] المِنْجلَ: وزان منبر حديدة: يقضب بها الزرع
[٥] يُعْفِّرُ: العفر بالتحريك، و قد يسكن وجه الأرض و يطلق على التراب، و عفّره تعفيراً مرّغه فيه.
[٦] السِّلْمَ: بالكسر كما في بعض النسخ: الصّلح و المسالم، و بالتحريك كما في بعضها: الاستسلام و الانقياد.
[٧] الْقِيَادَ: بالكسر ما يقاد به و اعطاء القياد الانقياد
[٨] الْيَبَسِ: بالتحريك ضدّ الرطوبة و طريق يبس لانداوة فيه و لا بلل
[٩] الحَمَامُ: بالفتح كلّ ذي طوق من الفواخت و القمارى و غيرهما، و الحمامة تقع على الذكر و الأنثى كالحيّة.
[١٠] النَّعَامُ: بالفتح، اسم جنس النعامة.