سنن النبى (آداب، سنن و روش رفتاری پيامبر گرامی اسلام) - العلامة الطباطبائي؛ مترجم حسین استاد ولی - الصفحة ١٢٤ - ١٦ آداب و سنن آن حضرت در نماز
عذاب مىنمايد.
(١) ٢٦٤. امام صادق ٧ در ضمن حديثى فرمود: رسول خدا ٦ نماز عتمه (دو ركعت نماز نافله عشا كه نشسته مىخوانند) را مىخواند سپس مىخوابيد[١].
(٢) مؤلّف: روايات در اين باره بيش از حد تواتر است و ما به همين كه ذكر شد اكتفا كرديم. و از اين روايات استفاده مىشود كه نماز «وتيره» از پنجاه ركعت نماز واجب و مستحبى كه رسول خدا ٦ مىخواند خارج است و دو ركعت آن يك ركعت حساب مىشود و به جاى نماز «وتر» تشريع شده تا اگر مرگ فرا رسيد به جاى نماز «وتر» آخر شب به حساب آيد. شاهد اين مطلب روايتى است كه شيخ صدوق رحمه اللَّه از ابو بصير نقل كرده كه امام صادق ٧ فرمود: «كسى كه به خدا و روز جزا ايمان دارد بايد بدون خواندن نماز وتر نخوابد. ابو بصير گويد: عرض كردم: مقصود همان دو ركعتى است كه بعد از نماز عشا به حال نشسته خوانده مىشود؟ فرمود: ارى، آن دو ركعت به جاى يك ركعت حساب مىشود، و اگر كسى آن را بخواند و در آن شب مرگش فرا رسد مانند كسى است كه نماز وتر آخر شب را خوانده باشد، و اگر هم نمرد وتر را در آخر شب مىخواند. گفتم: آيا رسول خدا ٦ نيز اين دو ركعت را مىخواند؟ فرمود: نه، گفتم: چرا؟ فرمود: براى آنكه به رسول خدا ٦ وحى مىرسيد و مىدانست كه آيا آن شب از دنيا خواهد رفت يا نه؟ و ديگران چنين علمى را ندارند. از همين رو بود كه خودش نمىخواند و به ديگران دستور مىداد آن را بخوانند».
البته معنى اين كه راوى گفت: «آيا رسول خدا ٦ نيز اين دو ركعت را مىخواند؟» اين است كه آيا آن حضرت آن را با عمل خود سنّت نهاد و بر آن
[١] -ممكن است مقصود از عتمه نماز عشا باشد، زيرا در قديم نماز مغرب را در مسجد مىخواندند آنگاه به منزل آمده شام مىخوردند و اندكى استراحت مىكردند، سپس براى نماز عشا به مسجد مىرفتند. ولى برخى از آنان پس از شام به خواب عميق فرو مىرفتند به طورى كه نماز عشاء آنان به دير وقت مىكشيد.
و در اين حديث مىفرمايد رسول خدا ٦ تا نماز عشا را نخوانده نمىخوابيد.