سنن النبى (آداب، سنن و روش رفتاری پيامبر گرامی اسلام) - العلامة الطباطبائي؛ مترجم حسین استاد ولی - الصفحة ١٧٨ - نماز و دعاى آن حضرت در آغاز سال جديد
(١)
دعاى آن حضرت بعد از هر نماز
(٢) ٣٩٤. انس بن مالك گويد: رسول خدا ٦ بعد از هر نماز مىگفت:
اللّهمّ انّى اعوذ بك من علم لا ينفع، و قلب لا يخشع، و نفس لا تشبع، و دعاء لا يسمع. اللّهمّ انّى اعوذ بك من هؤلاء الاربع.
«خدايا، از دانشى كه سود نبخشد، و دلى كه خاشع نباشد، و جانى كه سير نگردد، و دعايى كه شنيده نشود به تو پناه مىآورم. خدايا، از اين چهار چيز به تو پناه مىآورم».
(٣)
نماز و دعاى آن حضرت در آغاز سال جديد
(٤) ٣٩٥. رسول خدا ٦ روز اول ماه محرم دو ركعت نماز مىگزارد و چون از نماز فارغ مىشد، دستهايش را بلند كرده و اين دعا را سه بار مىخواند:
اللّهمّ انت الاله القديم، و هذه سنة جديدة، فاسألك فيها العصمة من الشّيطان، و القوّة على هذه النّفس الامّارة بالسّوء، و الاشتغال بما يقرّبنى اليك يا كريم، يا ذا الجلال و الاكرام، يا عماد من لا عماد له، يا ذخيرة من لا ذخيرة له، يا حرز من لا حرز له، يا غياث من لا غياث له، يا سند من لا سند له، يا كنز من لا كنز له، يا حسن البلاء، يا عظيم الرّجاء، يا عزّ الضّعفاء، يا منقذ الغرقى، يا منجى الهلكى، يا منعم يا مجمل، يا مفضل، يا محسن، انت الّذى سجد لك سواد اللّيل، و نور النّهار، و ضوء القمر، و شعاع الشّمس، و دوىّ الماء، و حفيف الشّجر. يا اللَّه لا شريك لك. اللّهمّ اجعلنا خيرا ممّا يظنّون، و اغفر لنا ما لا يعلمون، حسبى اللّه، لا اله الّا هو، عليه توكّلت و هو ربّ العرش العظيم، آمنّا به، كلّ من عند ربّنا، و ما يذّكّر الّا اولوا الالباب. ربّنا لا تزغ قلوبنا بعد اذ هديتنا و هب لنا من لدنك رحمة، انّك انت الوهّاب.