دائرة المعارف بزرگ اسلامی
(١)
ابر، نگارگری
١ ص
(٢)
آینه کاری
٢ ص
(٣)
آینه
٣ ص
(٤)
ابر
٤ ص
(٥)
آقابابا خان
٥ ص
(٦)
آهارمهره
٦ ص
(٧)
آیاصوفیه*
٧ ص
(٨)
ابراهیم استرآبادی
٨ ص
(٩)
ابراهیم سلطان بن شاهرخ
٩ ص
(١٠)
ابراهیم مدایح نگار*
١٠ ص
(١١)
ابریشم حریر
١١ ص
(١٢)
ابری
١٢ ص
(١٣)
ابن بصیص
١٣ ص
(١٤)
ابن بواب
١٤ ص
(١٥)
ابن صائغ، عبد الرحمن
١٥ ص
(١٦)
جعفر، امامزاده
١٦ ص
(١٧)
جعفر بایسنقری
١٧ ص
(١٨)
جعفر، امامزاده
١٨ ص
(١٩)
جعفریه، کاخ
١٩ ص
(٢٠)
جلد و جلدسازی
٢٠ ص
(٢١)
جلفا
٢١ ص
(٢٢)
جنید
٢٢ ص
(٢٣)
ابن طولون، جامع
٢٣ ص
(٢٤)
ثلث، خط
٢٤ ص
(٢٥)
جاجیم
٢٥ ص
(٢٦)
جام، مناره
٢٦ ص
(٢٧)
جامع الازهر
٢٧ ص
(٢٨)
جبلیه، گنبد
٢٨ ص
(٢٩)
جبه
٢٩ ص
(٣٠)
جدولسازی
٣٠ ص
(٣١)
جده بزرگ، مدرسه
٣١ ص
(٣٢)
جده کوچک، مدرسه
٣٢ ص
(٣٣)
جورجیر، مسجد
٣٣ ص
(٣٤)
جوسق الخاقانی
٣٤ ص
(٣٥)
ترصیع
٣٥ ص
(٣٦)
ترمه
٣٦ ص
(٣٧)
ترنم
٣٧ ص
(٣٨)
ترنج
٣٨ ص
(٣٩)
تشعیر
٣٩ ص
(٤٠)
تعلیق، خط
٤٠ ص
(٤١)
تکیه دولت
٤١ ص
(٤٢)
تلمسان، جامع
٤٢ ص
(٤٣)
تمبر
٤٣ ص
(٤٤)
تنبور
٤٤ ص
(٤٥)
توپکاپی، کاخ
٤٥ ص
(٤٦)
توقیع، خط
٤٦ ص
(٤٧)
تهران، مسجد شاه
٤٧ ص
(٤٨)
تهران، مسجد امام
٤٨ ص
(٤٩)
تئاتر
٤٩ ص
(٥٠)
تهران، جامع
٥٠ ص
(٥١)
تیمور، مسجد
٥١ ص
(٥٢)
جهانگیر پادشاه، آرامگاه
٥٢ ص
(٥٣)
چالترخان
٥٣ ص
(٥٤)
جیوشی
٥٤ ص
(٥٥)
چشمهعلی، تپه
٥٥ ص
(٥٦)
چغازنبیل
٥٦ ص
(٥٧)
چغامیش
٥٧ ص
(٥٨)
چهارباغ، مدرسه
٥٨ ص
(٥٩)
چهارطاق
٥٩ ص
(٦٠)
چلبی اوغلو، مجموعه
٦٠ ص
(٦١)
چهل دختران
٦١ ص
(٦٢)
چهل ستون، اصفهان
٦٢ ص
(٦٣)
چهل ستون، قزوین
٦٣ ص
(٦٤)
چهرآباد، مردان نمکی
٦٤ ص
(٦٥)
ابوالفضل ساوجی
٦٥ ص
(٦٦)
ابوالقاسم فرهنگ
٦٦ ص
(٦٧)
اتینگهاوزن
٦٧ ص
(٦٨)
احزاب، مسجد
٦٨ ص
(٦٩)
پوشاک
٦٩ ص
(٧٠)
پهنه
٧٠ ص
(٧١)
پیپا
٧١ ص
(٧٢)
پیر علمدار
٧٢ ص
(٧٣)
پیر بکران، بقعه
٧٣ ص
(٧٤)
پیرعلی جامی
٧٤ ص
(٧٥)
پیشرو
٧٥ ص
(٧٦)
پیریحیى جمالی*
٧٦ ص
(٧٧)
پیشدرآمد
٧٧ ص
(٧٨)
تاج
٧٨ ص
(٧٩)
تاج محل
٧٩ ص
(٨٠)
تار
٨٠ ص
(٨١)
تاریخانۀ دامغان
٨١ ص
(٨٢)
احمد، امام زاده
٨٢ ص
(٨٣)
احمد بن ایوب
٨٣ ص
(٨٤)
تحریر
٨٤ ص
(٨٥)
تخت مرمر
٨٦ ص
(٨٦)
تختجمشید
٨٧ ص
(٨٧)
تذهیب
٨٨ ص
(٨٨)
الله وردی خان، پل
٨٩ ص
(٨٩)
امام باره
٩٠ ص
(٩٠)
امامی
٩١ ص
(٩١)
امامی، مدرسه
٩٢ ص
(٩٢)
امانت خان
٩٣ ص
(٩٣)
اموی، جامع
٩٤ ص
(٩٤)
ایاصوفیه
٩٥ ص
(٩٥)
ایوان مداین
٩٦ ص
(٩٦)
بابا رکن الدین، مقبره
٩٧ ص
(٩٧)
باباحاتم، مقبره
٩٨ ص
(٩٨)
باباجان حافظ تربتی
٩٩ ص
(٩٩)
باباشاه اصفهانی
١٠٠ ص
(١٠٠)
ابو البقاء موسوی
١٠١ ص
(١٠١)
ابوبکر بن احمد مروزی
١٠٢ ص
(١٠٢)
ابوتراب اصفهانی
١٠٣ ص
(١٠٣)
ابوتراب غفاری
١٠٤ ص
(١٠٤)
ابوالحسن افشار ارومیه ای
١٠٥ ص
(١٠٥)
ابوالحسن ثالث
١٠٦ ص
(١٠٦)
ابوالحسن مستوفی
١٠٧ ص
(١٠٧)
ابوالحسن معمار
١٠٨ ص
(١٠٨)
ابوالحسن غفاری
١٠٩ ص
(١٠٩)
ابوالحسن نادرالزمان
١١٠ ص
(١١٠)
ابوخلیل قبانی
١١١ ص
(١١١)
ابودلف، مسجد
١١٢ ص
(١١٢)
ابراهیم بن عماد
١١٣ ص
(١١٣)
ابراهیم تهرانی
١١٤ ص
(١١٤)
ابوزید کاشانی
١١٥ ص
(١١٥)
ابوطالب مدرس همدانی
١١٦ ص
(١١٦)
حافظ عثمان
١١٧ ص
(١١٧)
الحاکم، مسجد
١١٨ ص
(١١٨)
حالی اصفهانی*
١١٩ ص
(١١٩)
حجاری*
١٢٠ ص
(١٢٠)
بابا قاسم، مقبره
١٢١ ص
(١٢١)
بابا لقمان، مقبره
١٢٢ ص
(١٢٢)
بابری، مسجد
١٢٣ ص
(١٢٣)
بادگیر
١٢٤ ص
(١٢٤)
بارو
١٢٥ ص
(١٢٥)
باستان شناسی
١٢٦ ص
(١٢٦)
حران، مسجد جامع
١٢٧ ص
(١٢٧)
حریر
١٢٨ ص
(١٢٨)
حسام دمشقی
١٢٩ ص
(١٢٩)
حسن، زکی محمد
١٣٠ ص
(١٣٠)
حسن بغدادی
١٣١ ص
(١٣١)
حسن شاملو
١٣٢ ص
(١٣٢)
حسنلو، محوطه
١٣٣ ص
(١٣٣)
احمد بن علویه
١٣٤ ص
(١٣٤)
احمد زنجانی معصومی
١٣٥ ص
(١٣٥)
احمد رومی
١٣٦ ص
(١٣٦)
احمد شاملو
١٣٧ ص
(١٣٧)
احمد سهروردی
١٣٨ ص
(١٣٨)
احمد مشهدی
١٣٩ ص
(١٣٩)
احمد موسی
١٤٠ ص
(١٤٠)
احمد نیریزی
١٤١ ص
(١٤١)
باسمه
١٤٢ ص
(١٤٢)
باغ
١٤٣ ص
(١٤٣)
بالاسر
١٤٤ ص
(١٤٤)
بایزید دوری
١٤٥ ص
(١٤٥)
بایسنقر میرزا
١٤٦ ص
(١٤٦)
بدرالدین تبریزی
١٤٧ ص
(١٤٧)
بدیع الزمان تبریزی
١٤٨ ص
(١٤٨)
برج طغرل
١٤٩ ص
(١٤٩)
برج و بارو
١٥٠ ص
(١٥٠)
برسیان، مسجد
١٥١ ص
(١٥١)
اختیارالدین تربتی
١٥٢ ص
(١٥٢)
اختیار منشی
١٥٣ ص
(١٥٣)
بروجرد، مسجد جامع
١٥٤ ص
(١٥٤)
بساون
١٥٥ ص
(١٥٥)
بشنداس
١٥٦ ص
(١٥٦)
بم، ارگ
١٥٧ ص
(١٥٧)
بندر آباد
١٥٨ ص
(١٥٨)
بوسلیک
١٥٩ ص
(١٥٩)
بهار خسرو
١٦٠ ص
(١٦٠)
بهارستان
١٦١ ص
(١٦١)
بهارستان
١٦٢ ص
(١٦٢)
بهجةالروح
١٦٣ ص
(١٦٣)
بهرام میرزای صفوی
١٦٤ ص
(١٦٤)
بهرامی
١٦٥ ص
(١٦٥)
بهزاد، حسین
١٦٦ ص
(١٦٦)
بهزاد، کمال الدین
١٦٧ ص
(١٦٧)
بیات ترک، آواز
١٦٨ ص
(١٦٨)
بیات اصفهان
١٦٩ ص
(١٦٩)
بیات کرد، آواز
١٧٠ ص
(١٧٠)
بیانی، مهدی
١٧١ ص
(١٧١)
بی بی خانم، مجموعه
١٧٢ ص
(١٧٢)
بی بی شهربانو، بقعه
١٧٣ ص
(١٧٣)
پاسارگاد
١٧٤ ص
(١٧٤)
پته دوزی
١٧٥ ص
(١٧٥)
پرده
١٧٦ ص
(١٧٦)
پرچین کاری
١٧٧ ص
(١٧٧)
پریزاد، مدرسه
١٧٨ ص
(١٧٨)
پل
١٧٩ ص
(١٧٩)
پوپ
١٨٠ ص
(١٨٠)
اخیضر
١٨١ ص
(١٨١)
اردبیل، مسجد جمعه
١٨٢ ص
(١٨٢)
اردستان، مسجد جامع
١٨٣ ص
(١٨٣)
ارک
١٨٤ ص
(١٨٤)
ارگ
١٨٥ ص
(١٨٥)
ارغون کاملی
١٨٦ ص
(١٨٦)
استراباد، جامع
١٨٧ ص
(١٨٧)
استنساخ
١٨٨ ص
(١٨٨)
اسحاق، امام زاده
١٨٩ ص
(١٨٩)
اسدالله کرمانی
١٩٠ ص
(١٩٠)
اسدالله شیرازی
١٩١ ص
(١٩١)
اسلیمی
١٩٢ ص
(١٩٢)
اسماعیل، امام زاده
١٩٣ ص
(١٩٣)
اسماعیل جلایر
١٩٤ ص
(١٩٤)
اسماعیل نقاشباشی اصفهانی
١٩٥ ص
(١٩٥)
اشرف الکتاب
١٩٦ ص
(١٩٦)
اصفهان، مسجد امام
١٩٧ ص
(١٩٧)
اصفهان، مسجد جامع
١٩٨ ص
(١٩٨)
اکبرشاه، مقبره
١٩٩ ص
(١٩٩)
الاقمر
٢٠٠ ص
(٢٠٠)
حسین سهوی
٢٠١ ص
(٢٠١)
حسینیه*
٢٠٢ ص
(٢٠٢)
حسین میرکلنگی
٢٠٣ ص
(٢٠٣)
حصار*
٢٠٤ ص
(٢٠٤)
حصار، تپه
٢٠٥ ص
(٢٠٥)
حکاکی، هنر*
٢٠٦ ص
(٢٠٦)
حکیم، مسجد
٢٠٧ ص
(٢٠٧)
حلب، جامع
٢٠٨ ص
(٢٠٨)
حلب، ارگ
٢٠٩ ص
(٢٠٩)
حمام*
٢١٠ ص
(٢١٠)
حمزه، امام زاده
٢١١ ص
(٢١١)
حمدالله آماسی
٢١٢ ص
(٢١٢)
الحمراء، ارگ
٢١٣ ص
(٢١٣)
حیدریه، مسجد
٢١٤ ص
(٢١٤)
خاتم کاری
٢١٥ ص
(٢١٥)
خان، مدرسه
٢١٦ ص
(٢١٦)
آبگینه
٢١٨ ص
(٢١٧)
آبرنگ
٢١٩ ص
(٢١٨)
آبگرم
٢٢٠ ص
(٢١٩)
آجرکاری
٢٢٢ ص
(٢٢٠)
آجر
٢٢٣ ص
(٢٢١)
آداب المشق
٢٢٤ ص
(٢٢٢)
آرابسک
٢٢٥ ص
(٢٢٣)
آرمونیقی
٢٢٦ ص
(٢٢٤)
آشتیانی
٢٢٧ ص
(٢٢٥)
آلاچیق
٢٣٠ ص
(٢٢٦)
خربة البیضاء
٢٣١ ص
(٢٢٧)
خرگرد، مدرسه*
٢٣٢ ص
(٢٢٨)
خرقان، برجهای آرامگاهی
٢٣٣ ص
(٢٢٩)
خربة المفجر، مجموعه
٢٣٤ ص
(٢٣٠)
خط*
٢٣٥ ص
(٢٣١)
خطوط اسلامی*
٢٣٦ ص
(٢٣٢)
خدای خانه*
٢٣٧ ص
(٢٣٣)
خمارتاش*
٢٣٨ ص
(٢٣٤)
خلیل الله شاه
٢٣٩ ص
(٢٣٥)
آتش پرستی
٢٤٠ ص
 
٠ ص
١ ص
٢ ص
٣ ص
٤ ص
٥ ص
٦ ص
٧ ص
٨ ص
٩ ص
١٠ ص
١١ ص
١٢ ص
١٣ ص
١٤ ص
١٥ ص
١٦ ص
١٧ ص
١٨ ص
١٩ ص
٢٠ ص
٢١ ص
٢٢ ص
٢٣ ص
٢٤ ص
٢٥ ص
٢٦ ص
٢٧ ص
٢٨ ص
٢٩ ص
٣٠ ص
٣١ ص
٣٢ ص
٣٣ ص
٣٤ ص
٣٥ ص
٣٦ ص
٣٧ ص
٣٨ ص
٣٩ ص
٤٠ ص
٤١ ص
٤٢ ص
٤٣ ص
٤٤ ص
٤٥ ص
٤٦ ص
٤٧ ص
٤٨ ص
٤٩ ص
٥٠ ص
٥١ ص
٥٢ ص
٥٣ ص
٥٤ ص
٥٥ ص
٥٦ ص
٥٧ ص
٥٨ ص
٥٩ ص
٦٠ ص
٦١ ص
٦٢ ص
٦٣ ص
٦٤ ص
٦٥ ص
٦٦ ص
٦٧ ص
٦٨ ص
٦٩ ص
٧٠ ص
٧١ ص
٧٢ ص
٧٣ ص
٧٤ ص
٧٥ ص
٧٦ ص
٧٧ ص
٧٨ ص
٧٩ ص
٨٠ ص
٨١ ص
٨٢ ص
٨٣ ص
٨٤ ص
٨٥ ص
٨٦ ص
٨٧ ص
٨٨ ص
٨٩ ص
٩٠ ص
٩١ ص
٩٢ ص
٩٣ ص
٩٤ ص
٩٥ ص
٩٦ ص
٩٧ ص
٩٨ ص
٩٩ ص
١٠٠ ص
١٠١ ص
١٠٢ ص
١٠٣ ص
١٠٤ ص
١٠٥ ص
١٠٦ ص
١٠٧ ص
١٠٨ ص
١٠٩ ص
١١٠ ص
١١١ ص
١١٢ ص
١١٣ ص
١١٤ ص
١١٥ ص
١١٦ ص
١١٧ ص
١١٨ ص
١١٩ ص
١٢٠ ص
١٢١ ص
١٢٢ ص
١٢٣ ص
١٢٤ ص
١٢٥ ص
١٢٦ ص
١٢٧ ص
١٢٨ ص
١٢٩ ص
١٣٠ ص
١٣١ ص
١٣٢ ص
١٣٣ ص
١٣٤ ص
١٣٥ ص
١٣٦ ص
١٣٧ ص
١٣٨ ص
١٣٩ ص
١٤٠ ص
١٤١ ص
١٤٢ ص
١٤٣ ص
١٤٤ ص
١٤٥ ص
١٤٦ ص
١٤٧ ص
١٤٨ ص
١٤٩ ص
١٥٠ ص
١٥١ ص
١٥٢ ص
١٥٣ ص
١٥٤ ص
١٥٥ ص
١٥٦ ص
١٥٧ ص
١٥٨ ص
١٥٩ ص
١٦٠ ص
١٦١ ص
١٦٢ ص
١٦٣ ص
١٦٤ ص
١٦٥ ص
١٦٦ ص
١٦٧ ص
١٦٨ ص
١٦٩ ص
١٧٠ ص
١٧١ ص
١٧٢ ص
١٧٣ ص
١٧٤ ص
١٧٥ ص
١٧٦ ص
١٧٧ ص
١٧٨ ص
١٧٩ ص
١٨٠ ص
١٨١ ص
١٨٢ ص
١٨٣ ص
١٨٤ ص
١٨٥ ص
١٨٦ ص
١٨٧ ص
١٨٨ ص
١٨٩ ص
١٩٠ ص
١٩١ ص
١٩٢ ص
١٩٣ ص
١٩٤ ص
١٩٥ ص
١٩٦ ص
١٩٧ ص
١٩٨ ص
١٩٩ ص
٢٠٠ ص
٢٠١ ص
٢٠٢ ص
٢٠٣ ص
٢٠٤ ص
٢٠٥ ص
٢٠٦ ص
٢٠٧ ص
٢٠٨ ص
٢٠٩ ص
٢١٠ ص
٢١١ ص
٢١٢ ص
٢١٣ ص
٢١٤ ص
٢١٥ ص
٢١٦ ص
٢١٧ ص
٢١٨ ص
٢١٩ ص
٢٢٠ ص
٢٢١ ص
٢٢٢ ص
٢٢٣ ص
٢٢٤ ص
٢٢٥ ص
٢٢٦ ص
٢٢٧ ص
٢٢٨ ص
٢٢٩ ص
٢٣٠ ص
٢٣١ ص
٢٣٢ ص
٢٣٣ ص
٢٣٤ ص
٢٣٥ ص
٢٣٦ ص
٢٣٧ ص
٢٣٨ ص
٢٣٩ ص
٢٤٠ ص

دائرة المعارف بزرگ اسلامی - مرکز دائرة المعارف بزرگ اسلامی - الصفحة ١٥٩ - بوسلیک

بوسلیک


نویسنده (ها) :
منصوره ثابت زاده
آخرین بروز رسانی :
دوشنبه ٧ مهر ١٣٩٩
تاریخچه مقاله

بوسَلیك (ابوسلیك)، مقامی ‌از مقامهای ١٢ گانۀ موسیقی قدیم ایران، دور سوم از «ادوار مشهوره» (صفی الدین، ٢٣٥؛ مراغی، شرح ...، ٢٠٢، جامع ...، ١٢٧، مقاصد...، ٥٥) و دایرۀ بیست و هفتم از «ادوار كثیره» (صفی الدین، ٢٣٦؛ مراغی، شرح، ٢٠٢-٢٠٤). در برخی از رساله‌های موسیقی، بوسلیك مقام دوم از مقامات ٨گانه (فرصت، ١٦)، و در برخی مقام دوم از مقامهای ٧گانۀ فیثاغورس دانسته شده است. در وجه تسمیه آن می‌گویند: بوسلیك نام غلام فیثاغورس بوده كه در این پرده به زبان تركی «سرود می‌گفته» است (آملی، ٣ / ١٠٢؛ كوكبی، ٤٩)؛ برخی نیز آن را نام خاتون یكی از خلفا دانسته‌اند (عبدالمؤمن، ١١٥)؛ همچنین در شعری بوسلیك برآمده از ناله شخصی به نام بابا عمر دانسته شده است («رساله ...»، ١٩٣).

از «پرده بوسلیك» در قابوسنامه اثر عنصرالمعالی كیكاووس ابن اسكندر (تألیف: ٤٧٥ق / ١٠٨٢م)، و نیز در دیوان شمس اثر جلال‌الدین محمد مولوی (د ٦٧٢ ق / ١٢٧٣م) یاد شده، همچنین علاء منجم در رسالۀ اشجار و اثمار (تألیف: ح ٦٧٩-٦٩١ق / ١٢٨٠-١٢٩٢م) پرده بوسلیك را در شمار ٧ پردۀ اصلی دانسته است (نک‌ : پورجوادی، ٥٧). محمدبن محمود بن محمد نیشابوری در رسالۀ موسیقی خویش كه ظاهراً آن را در اوایل قرن ٦ق / ١٢م نگاشته، «بوسلك» را نهمین پرده از پرده‌های ١٢گانه، و نگارین را نیز چهارمین شعبه از شعبه‌های ٦گانه و برخاسته از بوسلك و اصفهان دانسته است (نک‌ : همو، ٦٢). وی همچنین علم موسیقی را مشتمل بر ١٨ بانگ، و بوسلك را یك بانگ و نیم و برخاسته از «شیب نهاوند» می‌داند (همو، ٦١-٦٤). در برخی از رسالات موسیقی پس از سدۀ ١٠ق / ١٦م مقام بوسلیك شامل ٤ بانگ ذكر شده است (مثلاً نک‌ : عبدالمؤمن، ٦١) كه فرصت این اطلاق را در عهد خود متروك می‌داند (ص ٢٢).
در باب فواصل و گردش نغمات بوسلیك و ارتباط آن با دیگر نغمات (همو، ٥٥؛ فرصت، ٢٠) و نیز در تأثیر مقام بوسلیك بر طبقات، نژادها و اقوام مختلف، ارتباط آن با پرندگان و حیوانات و جنبه‌های موسیقی - درمانی آن (مراغی، شرح، ٢٧٧؛ عبدالمؤمن، ٥٨، ٨٢؛ فرصت، ١٥، ٢٦) و همچنین پیوند بوسلیك با افلاك و بروج و فصول و اوقات شبانه‌روز (غزنوی، ١٣٣؛ كوكبی، ١٠٢؛ عبدالمؤمن، ٨٨؛ فرصت، ١٥) در رسالات قدیم مطالب مفصلی ذكر شده است.
صفی‌الدین ارموی ابعاد مقام بوسلیك را «ب ط ط ب ط ط ط»، و نغمات آن را «ا ب هـ ح ط یب یه یح» ذكر كرده (ص ١٢٥، ١٧٥) كه حسینعلی ملاح آن را به نت امروزی چنین (ص ٦):


و مهدی بركشلی آن را از مبنای نت سُل چنین نوشته است (ص ٢٩):

بوسلیك دارای دو شعبه با نامهای عشیران و صباست (مراغی، همان، ٣٠٣- ٣٠٨) كه عشیران را از نرمی‌آن، و نوروز صبا را از بلندی آن گرفته‌اند (كوكبی، ٥١-٥٢؛ غزنوی، ١٢٧). بوسلیك، عشاق و نوا دارای اشتراك نغماتند (مراغی، جامع، ١٥٠، مقاصد، ٧٩)، مگر در مبدأ كه اختلاف آنها چنین نمایه‌ای دارد (كیانی، مبانی ...، ١٠٧):
در موسیقی دستگاهی امروز، بوسلیك گوشه‌ای است در دستگاه نوا (همو، هفت دستگاه ...، ٣٧؛ مشحون، ٧١٠، ٧٢٠، ٧٢٨؛ ستایشگر، ١٦١) و در ردیف موسی معروفی از مبنای نت سل نوشته شده، و علینقی وزیری آن را به نت امروزی چنین نوشته است (٢ / ١٥٤- ١٥٥):

در ردیف موسیقی ایران گوشه بوسلیك اگرچه فقط در دستگاه نوا اجرا می‌شود، اما ساختار مایگی (مُدال) آن شبیه به شور است (فرهت، .(٨٦ فرهت انگارۀ ملودیك اصلی گوشۀ بوسلیك را چنین نغمه نگاری كرده است (همانجا):

بوسلیك به عنوان یكی از مقامات موسیقی امروزه نیز در برخی از فرهنگهای موسیقایی جهان اسلام رواج دارد. بوسلیك شعبه ای در موسیقی مقامی ‌آذربایجان محسوب می‌شود (زُهرابُف، ١ / ١٦٩)، اگرچه میر محسن نواب نیز در رساله وضوح الارقام از آن به عنوان یكی از ١٢ مقام اصلی در موسیقی آذربایجان نام برده است (نارودیتسكایا،٤٦ ). مقام بوسلیك در كشورهای عربی نیز اجرا می‌شود (مسعودیه، ٢١٥). در موسیقی عرب و تركیه، براساس نظام ٤٨ نغمه ای در هنگام یا اكتاو مضاعف كه برای هر نغمه نامی‌ قائلند، اگر نخستین نغمه را كه «یكاه» (یك گاه) نامیده می‌شود، «سُل» فرض كنیم، نوزدهمین نغمه (می) بوسلیك نامیده می‌شود (سیگنل،٢٩ -٢٨؛ توما،٢٦ ). در موسیقی عرب مقام بوسلیك از متعلقات مقام نهاوند محسوب می‌شود كه حركات ملودیك نزولی با فواصل دوم «بزرگ، كوچك، بزرگ» در جهت سیر به نغمۀ خاتمه یا «قرار» از ویژگیهای گردش نغمات آن است (همو،٣٢ ). همچنین در موسیقی عثمانی و موسیقی كلاسیك تركیه نیز مقام پوسلیك یا بوسلیك یكی از مقامات اصلی محسوب می‌شود (سیگنل، ٣٤؛ فلدمن،٢٢٦ ). شیخ عبدالعزیز در رسالۀ رموز موسیقی به تبیین مبانی نظری صوفیانه موسیقی در موسیقی كلاسیك كشمیر پرداخته، و ١٢ تهات (گام یا نردبان صوتی) را با الهام از موسیقی شمال هند و براساس ١٢ مقام (٨ مقام اصلی و ٤ مقام فرعی)، سازمان‌دهی كرده است؛ وی «تهات بوسلیك» را در شمار مقامات اصلی دانسته است (پاخلچیك،١١٧ ).

مآخذ

آملی، محمد، نفائس الفنون، به كوشش ابوالحسن شعرانی، تهران، ١٣٧٩ق؛
بركشلی، مهدی، «شرح ردیف موسیقی ایران»، ردیف هفت دستگاه موسیقی ایران، به كوشش موسی معروفی، تهران، ١٣٥٢ش؛
پورجوادی، امیرحسین، «رساله موسیقی محمدبن محمودبن محمد نیشابوری»، معارف، تهران، ١٣٧٤ش، شم‌ ١ و ٢؛
«رسالۀ موسیقی گمنام دوازده مقام ...»، سه رساله در موسیقی قدیم ایران، به كوشش منصوره ثابت‌زاده، تهران، ١٣٨٢ش؛
زُهرا بُف، رامز، موقام موسیقی مقامی ‌آذربایجان، ترجمه علاءالدینی حسینی، تهران، ١٣٧٨ش؛
ستایشگر، مهدی، واژه‌نامۀ موسیقی ایران زمین، تهران، ١٣٧٤ش؛
صفی الدین ارموی، الادوار، به كوشش غطاس عبدالملك خشبه و محمود احمد حفنی، قاهره، ١٩٨٦م؛
عبدالمؤمن بن صفی‌الدین، بهجت الروح، به كوشش ه. ل. رابینو، تهران، ١٣٤٦ش؛
غزنوی، عبدالرحمان، «رساله»، سه رساله در موسیقی قدیم ایران، به كوشش منصوره ثابت‌زاده، تهران، ١٣٨٢ش؛
فرصت، محمد نصیر، بحورالالحان، بمبئی، ١٣٣٢ق؛
كوكبی بخارایی، نجم‌الدین، «رساله»، سه رساله در موسیقی قدیم ایران، به كوشش منصوره ثابت‌زاده، تهران، ١٣٨٢ش؛
كیانی، مجید، مبانی نظری موسیقی ایران، تهران، ١٣٧٧ش؛
همو، هفت دستگاه موسیقی ایران، تهران، ١٣٧١ش؛
مراغی، عبدالقادر، جامع الالحان، به كوشش تقی بینش، تهران، ١٣٦٦ش؛
همو، شرح ادوار، به كوشش تقی بینش، تهران، ١٣٧٠ش؛
همو، مقاصد الالحان، به كوشش تقی بینش، تهران، ١٣٤٤ش؛
مسعودیه، محمدتقی، مبانی اتنوموزیكولوژی، تهران، ١٣٦٥ش؛
مشحون، حسن، تاریخ موسیقی ایران، تهران، ١٣٧٣ش؛
ملاح، حسینعلی، «شرحی بر رسالۀ موسیقی جامی»، مجلۀ موسیقی، ١٣٤٥ش، شم‌ ١٠٣؛
وزیری، علینقی، آوازشناسی نظری موسیقی ایران، تهران، ١٣١٣ش؛
نیز:

Farhat, H., The Dastgah Concept in Persian Music, Cambridge, ١٩٩٠;
Feldman, W., Music of the Ottoman Court: Makam, Composition and the Early Ottoman Instrumental Repertoire, Berlin, ١٩٩٦;
Naroditskaya, I., Song from the Land of Fire: Continuity and Change in Azerbaijanian Mugham, New York / London, ٢٠٠٢;
Pacholczyk, J. M., Sufyana Musiqi: The Classical Music of Kashmir, Berlin, ١٩٩٦;
Signell, K. L., Makam: Modal Practice in Turkish Art Music, New York, ١٩٨٦;
Touma, H. H., The Music of the Arabs, Portland / Cambridge, ٢٠٠٣.

منصوره ثابت‌زاده