من الواضح والجليّ لأهل التحقيق أنّ كنز الفقه الإسلاميّ القيِّم المطابق لتعاليم مدرسة أهل البيت (عليهم ‌السلام) أحد أغنى وأثرى الكنوز الذي ورثته الثقافة والحضارة الإسلاميّة ، حيث قدَّم مئات الآثار العلميّة والفنيّة ـ التي تحتلُّ كلُّ واحدة منها مكاناً بارزاً ـ للعالَم الإسلاميّ والبشريّة جمعاء ، وبهذا أغنت وطوّرت مكتبات العلوم الإسلاميّة .

إِنّ أسلافنا الصالحين بجهادهم المنقطع النظير رغم الظروف العسيرة ، وقلّة الإمكانات ، أثرى كلٌّ منهم هذا التراث القيِّم بما أ لّفُوه من كتب .

وفي الوقت الذي يتوق فيه العالَم الإسلاميّ ، ومعه جميع المراكز والحوزات العلمية في العالَم ، إلى التعرُّف والاطّلاع على جميع علوم ومسائل و خبايا الفقه لمدرسة أهل البيت (عليهم ‌السلام) ، نفتقر نحن إلى موسوعة تشمل جميع الأبواب والمؤلَّفات في هذا الرَّحب الواسع .

ونظراً للاُمنية التي ظلَّت تراودني منذ أمد بعيد لتنظيم و إعداد دائرة معارف للفقه الإسلاميّ طبقاً لمذهب أهل البيت (عليهم ‌السلام) ، اُنيط بحضرتكم باعتباركم الوجه اللاّمع في العلم والعمل ، ولما تتمتّعون به ـ وللّه‌ الحمد ـ من منزلة رفيعة في الفقه والعلوم المرتبطة به ، مسؤولية تأسيس وإدارة مؤسّسة تأخذ على عاتقها إعداد وتنظيم دائرة المعارف المذكورة ، لتتمكّنوا وبالتعاون مع العلماء الأجلاّء وفضلاء الحوزات العلميّة من إنجاز هذه الخدمة الخالدة للعَالم الإسلاميّ في الوقت المناسب .

سائلاً المولى تعالى أن يوفّقكم لذلك

علي الحسيني الخامنئي

٢ / ١١ / ١٣٦٩ هجري شمسي