قارءنا العزيز : إنّ محاولتنا التي بين يديك هي محاولة فنّية لإعادة كتابة هذين المتنين بلغة مبسّطة ، ومنهجية أكثر تنظيماً للموضوعات والعناوين ؛ لعرض المضمون والمحتوى الذي انطوى عليه هذا المتن الفقهي بلغة عصرية وطريقة ميسّرة .

ولكي يتميّز متنا المصنّف والشارح فقد وضعناهما داخل معقوفتين ، وتمييزاً لمتن المصنّف عن متن الشارح فقد وضعنا متن المصنّف بين قوسين .

إنّ المنهج الذي اتّبعناه فى كتابة هذه المحاولة سارت خطواته كالآتي :

١ ـإعادة صياغة رأي المؤلّف وشارح آرائه والآراء الاُخرى الواردة في كتاب اللمعة وكتابتها بلغة واضحة ، وليست بطريقة الشرح المزجي للعبارة .

٢ ـكلّما كان الرأي للشهيد الأوّل أوضحنا نسبته إليه ؛ ليتميّز عن رأي الشارح وغيره من الآراء .

٣ ـحاولنا إعادة تنظيم ومنهجة الموضوع وانتزاع العناوين وتثبيتها لتنظيم مادّته وترتيب مفرداته .

٤ ـبعد استقراء ما ورد في المتن وجدنا أنّ جهود الشارح تركّزت في :

أ ـشرح عبارات الشهيد الأوّل ( المصنّف ) وإظهار الموافقة على آرائه ، إذا اتّفق معه في الرأي .

ب ـالاستدلال ـ أحياناً ـ على رأي الشهيد الأوّل وإسناد آرائه .

ج ـمناقشة الآراء التي تتعارض مع آراء الشهيد الأوّل وآرائه عندما يوافقه في الرأي .

د ـتسجيل آرائه الخاصّة ، وإبداء المعارضة لرأي الشهيد الأوّل عندما يكون له رأي مخالف أو مناقشة الآراء الاُخرى التي لا تتّفق مع رأيه .