و الهوان، فالیوم تجدون ما کنتم تعملون وَ سَیَعْلَمُ الَّذِینَ ظَلَمُوا أَیَّ مُنْقَلَبٍ یَنْقَلِبُونَ فقد ثبت عندکم أننا کفرة و ثبت عندنا أنکم فجرة، و سلطنا علیکم من بیده الأمور مقدرة و الأحکام مدبرة، فعزیزکم عندنا ذلیل و غنیکم لدینا فقیر. و نحن مالکون الأرض شرقا و غربا و أصحاب الأموال نهبا و سلبا و أخذنا کل سفینة غصبا. فمیزوا بعقولکم طرق الصواب قبل أن تضرم الحرب نارها و ترمی بشرارها، فلا تبقی منکم باقیة و تبقی الأرض منکم خالیة.
فقد أنصفناکم حین راسلناکم و أعذرنا کم إذ أنذرناکم، فسارعوا إلینا برد الجواب بتة قبل أن یأتیکم العذاب بغتة و أنتم تعلمون اه.
فطلبه لیحضر عنده، و لما شاور الأمراء لم یمکنوه من المشی إلی هولاکو و بقی متحیرا خائفا مذعورا لم یدر ما یصنع، غیر أنه استخار اللّه و سیّر ولده الملک العزیز و صحبته الأموال الکثیرة و الهدایا و التحف، و بقی هناک من أوائل الشتاء إلی الربیع، ثم عاد إلی أبیه قائلا: قد قال ملک الأرض نحن للملک الناصر طلبنا لا لولده، فالآن إن کان قلبه صحیحا معنا یجی‌ء إلینا و إلا فنحن نمشی إلیه. فلما سمع الملک الناصر ذلک بقی مترددا فی رأیه لأن الأمراء لم یمکنوه من المشی إلیه و هو فقد وقع عنده الخوف و الجزع و لم یطمئن علی القعود اه.

صورة الجواب من الملک الناصر صاحب حلب إلی هولاکو

بسم اللّه الرحمن الرحیم، و به نستعین، قل اللهم مالک الملک إلخ الآیة. و قفنا و الحمد للّه و الصلاة علی رسول اللّه محمد و آله و سلم علی کتاب من الحضرة الأیلخانیة و السدة السلطانیة بصّرها اللّه رشدها و صیّر الحق و الصواب مقبولا عندها، فعرفنا من تفصیله و جملته ما أبان أنکم مخلوقون من سخط اللّه و نقمته و أنکم مسلطون علی من حل علیه غضبه فی محنته، لا ترقون لشاک و لا ترحمون عبرة باک، قد نزع اللّه الرحمة من قلوبکم، و ذلک کله من جملة عیوبکم، و لقد کشفتم عن الأمر الخفی لأنه لا ینتزع الرحمة إلا من قلب شقی، و هذه صفات الشیاطین لا صفات السلاطین، و کفی بهذا لکم واعظا شافیا و بما وصفتم به أنفسکم رادعا کافیا قُلْ یا أَیُّهَا الْکافِرُونَ لا أَعْبُدُ ما تَعْبُدُونَ ففی کل کتاب لعنتم و علی لسان کل نبی أهنتم و بکل بیان بالقبیح عرفتم و وصفتم، و عندنا خبرکم من حیث خلقتم و أنتم الکفرة الظلمة کما زعمتم أَلا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَی الظَّالِمِینَ و قلتم عنا إننا أظهرنا البدع فی الإیمان و استحلینا الفسوق و العصیان، لا غرو أن کان فرعون مذکرا و الظالم