تفسير نمونه‌ ط-دار الكتب الاسلاميه - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٢١٥ - تفسير باز هم نشانههاى توحيد

ترجمه:

١٧- ما بر بالاى سر شما هفت راه (طبقه) قرار داديم، و ما از خلق (خود) غافل نبوده و نيستيم.

١٨- و از آسمان آبى به اندازه معين نازل كرديم و آن را در زمين (در مخازن مخصوصى) ساكن نموديم و ما بر از بين بردن آن كاملا قادريم.

١٩- سپس به وسيله آن باغهايى از درخت نخل و انگور براى شما ايجاد كرديم، باغهايى كه در آن ميوه‌هاى بسيار است و از آن تناول مى‌كنيد.

٢٠- و نيز درختى كه از طور سينا ميرويد و از آن روغن و" نان خورش" براى خورندگان فراهم مى‌گردد.

٢١- و براى شما در چهارپايان عبرتى است، از آنچه در درون آنها است (از شير) شما را سيراب ميكنيم و براى شما در آنها منافع فراوانى است و از گوشت آنها مى‌خوريد.

٢٢- و بر آنها و بر كشتيها سوار مى‌شويد.

تفسير: باز هم نشانه‌هاى توحيد

گفتيم قرآن پس از ذكر صفات مؤمنان به طرق تحصيل ايمان پرداخته، و در آيات گذشته چنان كه ديديم از آيات انفسى و نشانه‌هاى عظمت پروردگار در وجود خود ما سخن گفت، اكنون به جهان برون و آيات آفاقى مى‌پردازد و عظمت آفرينش را در آسمان و زمين منعكس مى‌كند:

نخست مى‌فرمايد:" ما بر فراز شما هفت طريقه آفريديم" (وَ لَقَدْ خَلَقْنا فَوْقَكُمْ سَبْعَ طَرائِقَ‌).

" طرائق" جمع" طريقه" به معنى" راه" يا به معنى" طبقه" است، در صورت اول معنى آيه چنين مى‌شود كه ما هفت راه بالاى سر شما آفريديم، ممكن است اين راهها طرق رفت و آمد فرشتگان باشد، و ممكن است مدار گردش ستارگان آسمان.