مادی به کار می‌رود . اگر کسی بخواهد پاکتی را به شخص دیگری برساند ، در اینجا کلمه " ایصال " را به کار می‌برند . یا اگر کسی پیش شما امانتی‌ دارد ( امانت مادی ) و شما این امانت را به او برسانید ، اینجا می‌گویند امانت را به صاحبش ایصال کرد . ولی ابلاغ ، در مورد رساندن یک فکر و یا یک پیام است . یعنی در مورد رساندن چیزی به فکر و روح و ضمیر و قلب کسی به کار می‌رود . و لهذا محتوای ابلاغ نمی‌تواند یک امر مادی و جسمانی باشد ، حتما یک امر معنوی و روحی است ، یک فکر و یک احساس است ، و به عبارت دیگر معمولا ابلاغ را در مورد پیامها و سلامها و امثال اینها به کار می‌برند . می‌گویند : ابلاغ‌ پیام کرد ، ابلاغ سلام کرد . وقتی که ابلاغ پیام می‌کند یعنی فکری را ، پیغامی را به دیگران می‌رساند . و هنگامی که ابلاغ سلام می‌کند ، ابلاغ‌ احساسات می‌کند ، ابلاغ عشق می‌کند . در مورد چنین چیزهایی ، کلمه تبلیغ و " ابلاغ " به کار می‌رود و قرآن کریم این کلمه را در مورد رسالات که‌ عبارت است از پیامها به کار برده است . پس تبلیغ یعنی رساندن یک پیام از کسی به کس دیگر . کلمه پیامبر و پیغامبر که در زبان فارسی آمده است ، ترجمه کلمه " رسول " است که به‌ معنی مبلغ رسالت می‌باشد . کلمه " رسالت " از کلماتی است که سرنوشت‌ خوبی پیدا کرده است . البته ما فارسی زبانها ( و تا اندازه‌ای عربی‌ زبانها ) به چیزهایی رساله می‌گوئیم که با آن مفهومی که " رسالت " در قرآن دارد متفاوت است . معمولا جزوه‌های کوچک ،