حكمت نامه لقمان - محمدی ری‌شهری، محمد - الصفحة ٢١٢ - ٨/ ٣ مثل دنيا

٣٣٩. الاختصاص عن الأوزاعيّ‌ فيما قالَ لُقمانُ عليه السلام لِابنِهِ: يا بُنَيَّ، إنَّ الدُّنيا بَحرٌ عَميقٌ ...

يا بُنَيَّ، السَّفينَةُ إيمانٌ، و شِراعُهَا التَّوَكُّلُ، و سُكّانُهَا الصَّبرُ، و مَجاذيفُهَا الصَّومُ وَ الصَّلاةُ وَ الزَّكاةُ.

يا بُنَيَّ، مَن رَكِبَ البَحرَ مِن غَيرِ سَفينَةٍ غَرِقَ.[١]

٨/ ٤

مَثَلُ عَبيدِ الدُّنيا

٣٤٠. الإمام الصادق عليه السلام: كانَ فيما وَعَظَ بِهِ لُقمانُ ابنَهُ: ... لا تَكُن في هذِهِ الدُّنيا بِمَنزِلَةِ شاةٍ وَقَعَت في زَرعٍ أخضَرَ فَأَكَلَت حَتّى سَمِنَت‌[٢]، فَكانَ حَتفُها عِندَ سِمَنِها.[٣]

٨/ ٥

مَثَلُ المَوتِ وَ البَعثِ‌

٣٤١. الإمام الباقر عليه السلام: كانَ فيما وَعَظَ بِهِ لُقمانُ ابنَهُ أن قالَ: يا بُنَيَّ، إن تَكُ في شَكٍّ مِنَ المَوتِ فَارفَع عَن نَفسِكَ النَّومَ و لَن تَستَطيعَ ذلِكَ، و إن كُنتَ في شَكٍّ مِنَ‌

البَعثِ فَادفَع عَن نَفسِكَ الانتِباهَ و لَن تَستَطيعَ ذلِكَ، فَإِنَّكَ إذا فَكَّرتَ عَلِمتَ أنَّ نَفسَكَ بِيَدِ غَيرِكَ، و إنَّمَا النَّومُ بِمَنزِلَةِ المَوتِ، و إنَّمَا اليَقَظَةُ بَعدَ النَّومِ بِمَنزِلَةِ البَعثِ بَعدَ المَوتِ.[٤]

[١] الاختصاص: ص ٣٣٦، بحار الأنوار: ج ١٣ ص ٤٢٧ ح ٢٢.

[٢] في المصدر« سمن» و ما أثبتناه من بحار الأنوار.

[٣] الكافي: ج ٢ ص ١٣٥ ح ٢٠، بحار الأنوار: ج ١٣ ص ٤٢٥ ح ١٩.

[٤] قصص الأنبياء: ص ١٩٠ ح ٢٣٩، بحار الأنوار: ج ١٣ ص ٤١٧ ح ١١.