حكمت نامه لقمان - محمدی ری‌شهری، محمد - الصفحة ٥٤ - ٣/ ٢ نخستين حكمتى كه از لقمان آشكار شد

٢٢. الدر المنثور عن عكرمة: سَكِرَ مَولاهُ فَخاطَرَ قَوماً عَلى أن يَشرَبَ ماءَ بُحَيرَةَ، فَلَمّا أفاقَ عَرَفَ ما وَقَعَ مِنهُ، فَدَعا لُقمانَ فَقالَ: لِمِثلِ هذا كُنتُ أخبَؤُكَ.

فَقالَ: اجمَعهُم، فَلَمَّا اجتَمَعوا قالَ: عَلى أيِّ شَي‌ءٍ خاطَرتُموهُ؟ قالوا: عَلى أن يَشرَبَ ماءَ هذِهِ البُحَيرَةِ. قالَ: فَإِنَّ لَها مَوادَّ، فَاحبِسوا مَوادَّها عَنها. قالوا: كَيفَ نَستَطيعُ أن نَحبِسَ مَوادَّها؟ قالَ: و كَيفَ يَستَطيعُ أن يَشرَبَها و لَها مَوادُّ![١]

٣/ ٣

حِكمَةُ لُقمانَ في عَدَمِ السُّؤالِ‌

٢٣. المستدرك على الصحيحين: قالَ أنَسٌ: إنَّ لُقمانَ عليه السلام كانَ عِندَ داوُدَ و هُوَ يَسرُدُ[٢] الدِّرعَ، فَجَعَلَ يَفتِلُهُ هكَذا بِيَدِهِ، فَجَعَلَ لُقمانُ عليه السلام يَتَعَجَّبُ و يُريدُ أن يَسأَلَهُ، و يَمنَعُهُ حِكمَتُهُ أن يَسأَلَهُ، فَلَمّا فَرَغَ مِنها صَبَّها عَلى نَفسِهِ فَقالَ: نِعمَ دِرعُ الحَربِ هذِهِ.

فَقالَ لُقمانُ: الصَّمتُ مِنَ الحِكمَةِ و قَليلٌ فاعِلُهُ، كُنتُ أرَدتُ أن أسأَلَكَ فَسَكَتُّ حَتّى كَفَيتَني.[٣]

٢٤. إرشاد القلوب: رُوِيَ: أنَّ لُقمانَ رَأى داوُدَ يَعمَلُ الزَّرَدَ فَأَرادَ أن يَسأَلَهُ ثُمَّ سَكَتَ، فَلَمّا لَبِسَها داوُدُ عَرَفَ لُقمانُ حالَها بِغَيرِ سُؤالٍ.[٤]

[١] الدر المنثور: ج ٦ ص ٥١٠.

[٢] السَّردُ: نَسجُ حَلَقِ الدِّرعِ، و منه قيل لصانع الدرع: سَرّاد( مجمع البحرين: ج ٢ ص ٨٣٥« سرد»).

[٣] المستدرك على الصحيحين: ج ٢ ص ٤٥٨ ح ٣٥٨٢؛ مجمع البيان: ج ٨ ص ٤٩٦.

[٤] إرشاد القلوب: ص ١٠٤.