حكمت نامه لقمان - محمدی ری‌شهری، محمد - الصفحة ٢١٥ - ٨/ ٦ مثل امر كننده به نيكى و فراموش كننده خود

٣٤٢. تنبيه الخواطر در آنچه لقمان عليه السلام به پسرش گفت: اى پسرم! تو همان گونه كه مى‌خوابى، مى‌ميرى و همان گونه كه بيدار مى‌شوى، بر انگيخته مى‌گردى.

٣٤٣. الدعاء، طبرانى‌ به نقل از حسن‌[١]، درباره آنچه لقمان عليه السلام به پسرش گفت: اى پسرم! اگر به رستاخيز يقين ندارى، پس هرگاه خوابيدى، بيدار نشو؛ زيرا تو همان گونه كه بيدار مى‌شوى، بر انگيخته خواهى شد.

٣٤٤. أعلام الدين: لقمان به پسرش سفارش كرد و گفت: «... اى پسرم! بدان كه مرگ براى مؤمن، مانند يك لحظه خوابيدن است و بر انگيخته شدن او، مانند بيدارى از همان خواب است. پس اين سفارش را از من بپذير و آن را پيش چشمان خود قرار بده. خداوند، جانشين من بر توست و او براى ما كافى است و وكيل خوبى است».

٨/ ٦ مَثَل امر كننده به نيكى و فراموش كننده خود

٣٤٥. عرائس المجالس: لقمان به پسرش گفت: «اى پسرم! در حالى كه خود را فراموش كرده‌اى، مردم را به نيكى امر نكن؛ چون [در اين صورت،] مَثَل تو، همانند چراغ خواهد بود كه خود را مى‌سوزاند و براى مردم، نور مى‌افشانَد».

[١] مقصود از حسن در اينجا، ممكن است امام حسن عليه السلام يا حسن بَصرى باشد.