تاريخ حديث شيعه از آغاز سده چهاردهم هجرى تا امروز - وفايى، مرتضى - الصفحة ٢٤٠ - كتاب شناسى اجمالى كتاب هاى حديثى ترجمه شده به زبان فارسى
١٦١. نمى از يمى (ترجمه نامه امير مؤمنان به امام حسن عليه السلام)، كرمخدا امينيان نهاوندى و على افراسيابى، قم: نهاوندى، ١٣٧٩ ش، اوّل، رقعى.
١٦٢. نهج البلاغه، ترجمه: حسين انصاريان، تهران: پيام آزادى، ١٣٧٨ ش، اوّل.
١٦٣. نهج البلاغه، ترجمه: داريوش شاهين، تهران: زرّين، ١٣٥٩ ش.
١٦٤. نهج البلاغه، ترجمه: سيّد جعفر شهيدى، تهران: انتشارات آموزش انقلاب اسلامى، ١٣٧٢ ش، چهارم.
١٦٥. نهج البلاغه، ترجمه: سيّد عبد المطّلب شيرازى، ١٤٠١ ق، رقعى.
١٦٦. نهج البلاغه، ترجمه: سيّد محمود طالقانى (م ١٣٥٨ ش)، تهران: كتابفروشى بينش، رقعى.
١٦٧. نهج البلاغه، ترجمه: كاظم عابدينى مطلق، تهران: آفرينه، ١٣٧٨ ش.
١٦٨. نهجالبلاغه، ترجمه: محمّد بهشتى، تهران: شهريور- تابان، ١٣٧٩ ش، سوم.
١٦٩. نهج البلاغه، ترجمه: محمّد تقى جعفرى، تهران، مؤسسه نشر آثار علامه جعفرى، ١٣٨١ ش.
١٧٠. نهج البلاغه، ترجمه: محمّدعلى شرقى، تهران: اسلاميه، ١٣٦٩ ش، اوّل.
١٧١. نهج البلاغه، ترجمه: ناهيد آقا ميرزايى، ويراستار: غلامحسين اعرابى، تهران:
بهزاد، ١٣٧٩ ش، اوّل.
١٧٢. نهج البلاغه، ٣ ج، ترجمه: محمّد جعفر امامى و محمّدرضا آشتيانى، قم: مدرسه امام على بن ابى طالب عليه السلام، ١٣٧٥ ش، دهم.
١٧٣. نهج البلاغه، از فرمايشات مولى الموحّدين اميرالمؤمنين على عليه السلام، ترجمه: سيّد نبى الدين اوليايى، تهران: پرچين، ١٣٧٨ ش، پنجم.
١٧٤. نهج البلاغه (با ترجمه گويا و شرح فشرده)، ٣ ج، محمّد جعفر امامى ومحمّدرضا آشتيانى، زير نظر: ناصر مكارم شيرازى، قم: مدرسه امام على بن ابى طالب عليه السلام، ١٣٧٥ ش، يازدهم.