حكمت عملى يا اخلاق مرتضوى - الهى قمشهاى، مهدى - الصفحة ٧٢ - كلمه ٣ - قال أمير المؤمنين

كلمه ١- قال أمير المؤمنين ٧: من وثق باللّه توكّل عليه‌

[١].

ترجمه: هر كس به خدا وثوق و يقين دارد بر او در كارها توكّل كند.

شرح: صفات اهل يقين توكل و تسليم و رضاست و انس و محبت و عشق و وله و حيرت در جمال و جلال خدا.

كلمه ٢- قال أمير المؤمنين ٧: من دلائل الإيمان الوفاء بالعهد

[٢].

ترجمه: يكى از دلائل ايمان و علائم مؤمنان حقيقى وفاى به عهد كردن است‌

شرح: يعنى دليل ايمان شخص آنست كه با هركه عهد بست به آن وفا كند و به قول و عقد و پيمان با خدا و خلق وفادار باشد با خدا كه در عالم‌ أَ لَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يا بَنِي آدَمَ أَنْ لا تَعْبُدُوا الشَّيْطانَ‌[٣] عهد بسته وفا كند و عشق و محبت به طاعت او داشته از اطاعت شيطان انس و جن متنفّر باشد، و نيز وفا با خلق در تمام قول و عقود زواج و شركت و معاملات كه فرمود: أَوْفُوا بِالْعُقُودِ[٤] هرگز نقض عهد نكند و خيانت و مكر و خدعه روا ندارد و به عهد روز ألست كه فرمود: أَ لَسْتُ بِرَبِّكُمْ‌[٥] وفا كند چنانكه در آن عالم تجرّد به وحدانيت خدا اقرار كرد و به طاعت حق عهد بست در اين عالم وفادار و استوار باشد.

كلمه ٣- قال أمير المؤمنين ٧: لا إيمان لمن لا أمانة له‌

[٦].

ترجمه: هر كه امانت نداشت ايمان ندارد.

[١] - غرر و درر آمدى، شرح آقا جمال، ط ١، ج ٥، ص ٢٢٠، ش ٨٠٦٩.

[٢] - غرر و درر آمدى، شرح آقا جمال خوانسارى، ج ٦، ص ٤٠، ش ٩٤١٤.

[٣] - يس/ ٦٢

[٤] - مائده/ ٢

[٥] - اعراف/ ١٧٣

[٦] - غرر و درر آمدى، ط نجف، ص ٣٥٠، س ٢.