حكمت عملى يا اخلاق مرتضوى - الهى قمشهاى، مهدى - الصفحة ٧٧ - كلمه ١٠ - قال أمير المؤمنين

اركان عبادت و حضور قلب را خراب نكند بلكه با صبر و طمأنينه خاطر و حضور قلب و توجّه كامل و شرائط و مستحبات هرچه تواند بجاى آرد.

سوم صبر بر بلا كه هرگاه مصيبتى از قبيل درد و رنج و فقر و مرگ و اهانت و حبس و آزار دشمن و ساير بليّات و حوادث ناگوار بر انسان پيش آيد با صبر جميل يعنى صبر بى‌شكايت به خلق و بدون اعتراض قلبى بر خدا و عدم جزع و فزع از درد و غم و اندوه در آن بلا صبر كند. و اگر ايمان را به درختى تشبيه كنيم ثمره و ميوه آن درخت اين انواع صبر است و مؤمن هميشه داراى صبر و شكيبائى در تمام مراحل خواهد بود چون مى‌داند كه هرحادثه به فرمان خداست.

كلمه ١٠- قال أمير المؤمنين ٧: لو ضربت خيشوم المؤمن بسيفى هذا على أن يبغضنى ما أبغضنى‌

[١].

ترجمه: اگر بينى مؤمن را مثله كنم به ضرب شمشير كه مرا دشمن دارد هرگز مرا دشمن ندارد.

شرح: شخص مؤمن خدا را شناخته و هركه خدا را شناخت او را دوست دارد و هركه خدا را دوست دارد دوستان خدا را كه مثل اعلاى آنان على ٧ است دوست دارد و تا حدّ جانش از دوستى على ٧ دست برندارد و تا روز قيامت حبّ على ٧ لازمه ذات اوست. و در اخبار معصوم است كه فرمودند:

دوستى على بن ابى طالب از صفات اهل ايمانست، «عنوان صحيفة المؤمن حبّ علىّ بن أبى طالب».

[١] - نهج البلاغه، حكمت ٤٥، ط تبريز، چاپ سنگى رحلى، ص ٢٦٩، س ٤. در چاپ قبل عبارت« بسيفى هذا» نيامده است؛ و ترجمه بدين صورت بوده است:« اگر بينى مؤمن را مثله كنند بضرب شمشير ...».

قوله:« عنوان صحيفه ...» بحار، ط بيروت، ج ٢٧، ص ١٤٢، س ١ و ٢: قال( الزهرى): سمعت انس بن مالك يقول: و اللّه الذى لا اله إلا هو سمعت رسول اللّه صلّى اللّه عليه و اله و سلم يقول: عنوان صحيفة المؤمن حبّ على بن ابى طالب ٧.