ریاض العلماء و حیاض الفضلاء - افندی، عبدالله بن عیسی‌بیگ - الصفحة ٢٥٧ - السيد ناصر الدين عبد المطلب بن بادشاه الحسيني الجوزي

أنف النواصب الشمس-انتهى [١].

و أقول: و شواهد التنزيل له كتاب حسن جليل داخل في البحار للاستاد الاستناد، و هو الان موجود باصبهان عنده و عند المولى بهاء الدين محمد المعروف بالفاضل الهندي.

و الحسكاني بفتح الحاء المهملة و سكون السين المهملة و فتح الكاف ثم ألف لينة و بعدها همزة، و يقال نون نسبة الى حسكان معرب حسن كا. فلاحظ.

***

السيد ناصر الدين عبد المطلب بن بادشاه الحسيني الجوزي [٢]الحلي

قال الشيخ المعاصر في أمل الامل: هو صاحب التصانيف السائرة، فاضل عظيم الشأن، يروي عنه ابن معية-انتهى [٣].

و أقول: بادشاه لغة أعجمية بمعنى السلطان، و هو هنا اسمه. و پادشاه بالپاء العجمية المفتوحة و ألف ساكنة و دال ساكنة مهملة ثم شين معجمة مفتوحة و ألف ساكنة و آخره هاء، و اذا عرب صار بالباء الموحدة و الدال المكسورة.

و لعل الجوزي بضم الجيم و سكون الواو ثم الزاي المعجمة نسبة الى فرحة الجوزة التي ينسب اليها ابن الجوزي السني المشهور، و ان كان الاشهر فيه فتح الجيم. فلاحظ [٤].

***