تفسير نمونه‌ ط-دار الكتب الاسلاميه - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٤٩٢ - تفسير اعمالى همچون سراب!

آرى نور حقيقى در زندگى انسانها فقط نور ايمان است و بدون آن فضاى حيات تيره و تار و ظلمانى خواهد بود، اما اين نور ايمان تنها از سوى خدا است" و كسى كه خدا نورى برايش قرار نداده نورى براى او نيست" (وَ مَنْ لَمْ يَجْعَلِ اللَّهُ لَهُ نُوراً فَما لَهُ مِنْ نُورٍ).

براى درك عمق اين مثال قبلا لازم است به معنى واژه" لجى" توجه شود.

" لجى" (بر وزن گرجى) به معنى درياى عميق و پهناور است و در اصل از ماده" لجاج" به معنى پى‌گيرى كردن كارى است (كه معمولا در مورد كارهاى نادرست گفته مى‌شود) سپس به پى‌گيرى امواج دريا و قرار گرفتن آنها پشت سر هم گفته شده است.

و از آنجا كه دريا هر قدر عميقتر و گسترده‌تر باشد امواجش بيشتر است اين واژه در مورد درياهاى عميق و پهناور به كار مى‌رود.

اكنون درياى خروشان و مواجى را در نظر بگيريد كه بسيار عميق و ژرف است و مى‌دانيم نور آفتاب كه قويترين نورها است تا حد معينى در دريا نفوذ مى‌كند و آخرين اشعه آن تقريبا در عمق هفتصد متر محو و نابود مى‌گردد، بطورى كه در اعماق بيشتر ظلمت دائم و شب جاويدان حكمفرما است، چرا كه مطلقا در آنجا نورى نفوذ نمى‌كند.

اين را نيز مى‌دانيم كه آب اگر صاف و بدون تلاطم باشد نور را بهتر منعكس مى‌كند ولى امواج متلاطم شعاع نور را در هم مى‌شكند و مقدار كمترى از آن به اعماق آب منتقل مى‌گردد.

اگر بر اين امواج خروشان اين موضوع را نيز اضافه كنيم كه ابرى تيره و تار بر بالاى آنها سايه افكنده باشد ظلمتى كه از آن حاصل مى‌شود ظلمتى است فوق العاده متراكم‌ [١]

[١] بايد توجه داشت كه" سحاب" چنان كه در" لسان العرب" آمده به معنى ابرى است باران‌زا، و با توجه به اينكه ابرهاى باران‌زا غالبا ابرهاى متراكمند معمولا تيره و تارتر مى‌باشند.