شرحى بر خطبة البيان [١] منسوب به على عليه السلام است كه ميرزاى قمى در پاسخ سؤال ملا على اصغر ، نگاشته ودر روز پنجشنبه ٨ رمضان ١٢١٣ ق ، به پايان رسانده است. چاپ: در پايان جامع الشتات ـ اثر ديگر مؤلف ـ به چاپ رسيده است . آغاز: سبحان من دانت له السماوات و الأرض بالعبودية.

نسخه ها:

١٠٣٥٠/١ . تهران ، دانشگاه تهران: ١٦٨٢ ، عنوان معرفى: پاسخ به پرسش ملا على اصغر درباره خطبه بيان ، نسخ ، بدون نام كاتب ، قرن ١٣ق ، رساله سوم مجموعه [فهرست دانشگاه تهران: ٨/٢٤٣]. ١٠٣٥١/٢ . تهران ، دانشگاه تهران: ١٠٢٠ ، عنوان معرفى: پاسخهاى قمى درباره صحت استناد خطبة البيان به على عليه السلام ، آغاز: برابر نمونه ، نستعليق ، بدون نام كاتب ، بدون تاريخ كتابت ، رساله چهارم مجموعه ، «٩١ ـ ١٠٨» ١٨ برگ [فهرست دانشگاه تهران: ٥/١١٩٣].

١٨٧٢ . شرح خطبة البيان(تركى)

از: حسن ، مير سيد

شرحى تركى بر خطبة البيان منسوب به امير المؤمنين عليه السلام است. مؤلف ، اين خطبه را در هفتاد بخش شرح كرده و هر قسمت از خطبه را يك «كلمه» ناميده است. [كشف الظنون:١/٧١٥ ؛ فهرست مرعشى:١٣/٣٤٩ ؛ فهرست تربيت تبريز:١٣]

[١] در باره اين خطبه قبل از اين در ذيل عنوان خطبة البيان توضيح داده شد .