في رحاب أهل البيت: صيانة القرآن الكريم من التحريف - جمعى از نويسندگان - الصفحة ٢٩ - أولا المعنى اللغوي و الاصطلاحي للتحريف

القسم الثاني اسطورة تحريف القرآن الكريم‌

و إذا ثبت أن القرآن الكريم قد تمتع بعوامل ربّانية و موضوعية، تشكّل السرّ في بقائه خالداً مصاناً من دون أن يمسّه التحريف و التغيير، كما هي الكتب السماوية الاخرى، بقي الحديث عن الاتجاه الثاني الذي أفردناه لُاسطورة التحريف، و سوف يتوزع البحث في هذا الاتجاه، ضمن عدّة نقاط:

أولًا: المعنى اللغوي و الاصطلاحي للتحريف:

حرف الشي‌ء: طرفه و جانبه، و تحريفه: إمالته و العدول به عن موضعه إلى طرف أو جانب. قال تعالى: (وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ يَعْبُدُ اللَّهَ عَلى‌ حَرْفٍ‌ ٥٨. قال الزمخشري: أي على طرف من الدين، لا في وسطه و قلبه، و هذا مثلٌ لكونهم على قلق و اضطراب في دينهم، لا على سكون و طمأنينة ٥٩.

أما التحريف في الاصطلاح فله معان كثيرة:

١- التحريف الترتيبي: أي نقل الآية من مكانها إلى مكان‌