الديوان المنسوب إلى الإمام السجاد - بهجت العطار، قيس - الصفحة ١٥٤ - ٥٠ سروره أمسى غرورا

[١] - في نسخة« م»:« قريبه» وفي نسخة« ط»:« أقربائه» بدل:« أقربيه»، وهما تصحيف عن المثبت.

نأى: الضمير المستتر يعود للميّت المدفون. ويمكن أيضاً عَوْدُهُ للقبر؛ لأنّ القبور تكون نائية عن المدن ومناطق السكنى.

[٢] - في نسخة« م» و« ت»:« قرورته» بدل:« مروته».

في نسخة« ح» و« ك» و« ض» و« ط»:« يحجب مآثره» بدل:« تحجبه مَأْثُرة».

وفي نسخة« س»:« ولم يحجبه مأثور المعالي» بدل العجز.

المُروءة: النّخوة وكمال الرجوليّة والاحتشام. والمَأْثُرَة والمَأْثَرَة: المَكْرُمة وبُعْدُ الصِّيت والذِّكر، لأنّها تُؤْثَر أي تُروى. وقريب من هذا المعنى قول أميرالمؤمنين( ع) كما في ديوانه: ٤٨