آشنایی با قرآن ط-صدرا - مطهری، مرتضی - الصفحة ١٥٨
مقصود از «عصر»
در اینجا خداوند قسم به عصر خورده است. مقصود از «عصر» چیست؟ «عصر» آنجا که به معنی اسم استعمال میشود دو معنی دارد. اصل لغت «عصر» مصدر است و به معنی فشردن. اگر شما جامهای را زیر آب کنید و بعد آن را فشار دهید که آبش بیرون بیاید، به این عمل میگویند «عَصْر». یعنی فشار دادن شیئی به طوری که مایعی که در آن است بیرون بیاید[١] .
ولی عرب این کلمه را به دو معنای دیگر هم استعمال میکند: یکی به معنی زمانه و روزگار، و دیگر به معنای همین وقت عصر، که الان ما هم استعمال میکنیم و مثلا میگوییم نماز عصر. پسین و قسمت آخر روز را هم «عصر» میگویند.
حال به چه مناسبت به زمانه و روزگار و همچنین به قسمت آخر روز عصر میگویند؟ من نمیتوانم اظهار نظر قطعی بکنم، یعنی در کتابهای لغت و تفاسیر ندیدم این مطلب را خوب بیان کرده باشند، ولی به نظر میرسد که به زمانه و روزگار از آن جهت «عصر» میگویند که روزگار انسانها را در خود میفشرد؛ مثل جامهای که بفشرند و آبش را بگیرند، روزگار و زمانه هم در مجموع حوادثش انسانها را در فشار قرار میدهد. روزگار یک نیروی فشار آورنده بر انسانهاست و به سختی و فشار دادن معروف است[٢] . و علت اینکه به قسمت آخر روز «عصر» میگویند، ظاهرا این است که انسان شب میخوابد، استراحت میکند و تجدید نیرو و نشاط میکند،
[١] . در داستان حضرت یوسف در قرآن، یكی از آن دو نفر كه خواب دیده بودند میگوید: اِنّی اَرینی اَعْصِرُ خَمْرآ(یوسف / ٣٦) یعنی در عالم رؤیا دیدم كه انگور برای خمر میفشارم؛ تعبیر این خواب چیست؟
[٢] . رودكی میگوید :هموار كرد خواهی گیتی راگیتی است كی پذیرد همواری