ترجمة ريحانة رسول الله (ص) الامام الحسين (ع) من تاريخ مدينة دمشق - ابن عساكر - الصفحة ٣٢٠ - اني توكلت على الله ربي وربكم ما من دابة إلا هو آخذ بناصيتها إن ربي على صراط مستقيم
ألا ثم لا تلبثون إلا ريث ما يركب فرس حتى تدار بكم دور الرحا [١] ويفلق بكم فلق المحور [٢] عهدا عهده النبي إلى أبي [٣] فأجمعوا أمركم وشركاءكم ثم لا يكن أمركم عليكم غمة ثم اقضوا إليولا تنظرون " [ ٧١ / يونس ] [٤]
﴿ اني توكلت على الله ربي وربكم ما من دابة إلا هو آخذ بناصيتها إن ربي على صراط مستقيم ﴾
[ ٥٦ / هود : ١١ ] .
[١] وفي مقتل الخوارزمي : أما إنه لا تلبثون بعدها إلا كريث ما يركب الفرس حتى تدور بكم دور الرحى .
عهد عهده الي أبي عن جدي .
[٢] وفي نسخة تركيا : " ويعلق بكم فلق المحور .
" .
[٣] كذا في نسخة تركيا ، وفي النسخة الظاهرية : " عهده النبي إلي عن أبي " ، وفي بغية الطلب : " عهدا عهده إلي أبي عن أبي " .
ولعل الصواب : " عهد عهده الي أبي عن النبي .
" .
وفي كتاب اللهوف : " عهد عهده إلي أبي عن جدي .
" .
[٤] وكان في الاصل وبغية الطلب بعد قوله : " ولا تنظرون " هكذا : الآية ، والآية الاخرى .
أقول : وهذا تلخيص للقصة من الراوي ولذا ذكرنا الآية الكريمة حرفية ووضعناها بين المعقوفين إشارة إلى أنها لم تكن في أصلنا .