مبانى انديشه اسلامى(1) - ابراهیم زاده، عبدالله؛ سبحانی، سعید - الصفحة ٢٢٤
... وَ كانَ يَوْماً عَلَى الْكافِرينَ عَسيراً وَ يَوْمَ يَعَضُّ الظَّالِمُ عَلى يَدَيْهِ يَقُولُ يا لَيْتَنِى اتَّخَذْتُ مَعَ الرَّسُولِ سَبيلًا «١» و آن روز، روز سختى براى كافران خواهد بود! و روزى (را به خاطر آور كه) ستمكار دست خود را (از شدت حسرت) به دندان مىگزد و مىگويد: «اى كاش با رسول (خدا) راهى برگزيده بودم!» وَ يَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُبْلِسُ الُمجْرِمُونَ «٢» آن روز كه قيامت برپا مىشود مجرمان در نوميدى و غم و اندوه فرو مىروند! وَ يَوْمَ الْقِيامَةِ تَرَى الَّذينَ كَذَبُوا عَلَى اللَّهِ وُجُوهُهُمْ مُسْوَدَّةٌ «٣» و روز قيامت كسانى را كه بر خدا دروغ بستند مىبينى كه صورتهايشان سياه است! فَاذا جاءَتِ الصَّاخَّةُ ... لِكُلِّ امْرِىءٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنيهِ ... وُوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْها غَبَرَةٌ تَرْهَقُها قَتَرَةٌ اولئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ «٤» هنگامى كه آن صداى مهيب [صيحه رستاخيز] بيايد (كافران در اندوه عميقى فرو مىروند)! ...
در آن روز هر كدام از آنها وضعى دارد كه او را كاملًا به خود مشغول مىسازد! ... و صورتهايى در آن روز غبارآلود است، و دود و تاريكى آنها را پوشانده است، آنان همان كافران فاجرند! كيفيت حشر مجرمان در روايات معاذ از پيامبر اكرم (ص) درباره آيه «يَوْمَ يُنْفَخُ فِى الصُّورِ فَتَأْتُونَ افْواجاً «٥»» پرسيد كه مراد از دسته دسته مىآيند چيست؟ پيامبر (ص) فرمود: