دانشنامه بزرگ اسلامی
 
٣٢٤٦ ص
٣٢٤٧ ص
٣٢٤٨ ص
٣٢٤٩ ص
٣٢٥٠ ص
٣٢٥١ ص
٣٢٥٢ ص
٣٢٥٣ ص
٣٢٥٤ ص
٣٢٥٥ ص
٣٢٥٦ ص
٣٢٥٧ ص
٣٢٥٨ ص
٣٢٥٩ ص
٣٢٦٠ ص
٣٢٦١ ص
٣٢٦٢ ص
٣٢٦٣ ص
٣٢٦٤ ص
٣٢٦٥ ص
٣٢٦٦ ص
٣٢٦٧ ص
٣٢٦٨ ص
٣٢٦٩ ص
٣٢٧٠ ص
٣٢٧١ ص
٣٢٧٢ ص
٣٢٧٣ ص
٣٢٧٤ ص
٣٢٧٥ ص
٣٢٧٦ ص
٣٢٧٧ ص
٣٢٧٨ ص
٣٢٧٩ ص
٣٢٨٠ ص
٣٢٨١ ص
٣٢٨٢ ص
٣٢٨٣ ص
٣٢٨٤ ص
٣٢٨٥ ص
٣٢٨٦ ص
٣٢٨٧ ص
٣٢٨٨ ص
٣٢٨٩ ص
٣٢٩٠ ص
٣٢٩١ ص
٣٢٩٢ ص
٣٢٩٣ ص
٣٢٩٤ ص
٣٢٩٥ ص
٣٢٩٦ ص
٣٢٩٧ ص
٣٢٩٨ ص
٣٢٩٩ ص
٣٣٠٠ ص
٣٣٠١ ص
٣٣٠٢ ص
٣٣٠٣ ص
٣٣٠٤ ص
٣٣٠٥ ص
٣٣٠٦ ص
٣٣٠٧ ص
٣٣٠٨ ص
٣٣٠٩ ص
٣٣١٠ ص
٣٣١١ ص
٣٣١٢ ص
٣٣١٣ ص
٣٣١٤ ص
٣٣١٥ ص
٣٣١٦ ص
٣٣١٧ ص
٣٣١٨ ص
٣٣١٩ ص
٣٣٢٠ ص
٣٣٢١ ص
٣٣٢٢ ص
٣٣٢٣ ص
٣٣٢٤ ص
٣٣٢٥ ص
٣٣٢٦ ص
٣٣٢٧ ص
٣٣٢٨ ص
٣٣٢٩ ص
٣٣٣٠ ص
٣٣٣١ ص
٣٣٣٢ ص
٣٣٣٣ ص
٣٣٣٤ ص
٣٣٣٥ ص
٣٣٣٦ ص
٣٣٣٧ ص
٣٣٣٨ ص
٣٣٣٩ ص
٣٣٤٠ ص
٣٣٤١ ص
٣٣٤٢ ص
٣٣٤٣ ص
٣٣٤٤ ص
٣٣٤٥ ص
٣٣٤٦ ص
٣٣٤٧ ص
٣٣٤٨ ص
٣٣٤٩ ص
٣٣٥٠ ص
٣٣٥١ ص
٣٣٥٢ ص
٣٣٥٣ ص
٣٣٥٤ ص
٣٣٥٥ ص
٣٣٥٦ ص
٣٣٥٧ ص
٣٣٥٨ ص
٣٣٥٩ ص
٣٣٦٠ ص
٣٣٦١ ص
٣٣٦٢ ص
٣٣٦٣ ص
٣٣٦٤ ص
٣٣٦٥ ص
٣٣٦٦ ص
٣٣٦٧ ص
٣٣٦٨ ص
٣٣٦٩ ص
٣٣٧٠ ص
٣٣٧١ ص
٣٣٧٢ ص
٣٣٧٣ ص
٣٣٧٤ ص
٣٣٧٥ ص
٣٣٧٦ ص
٣٣٧٧ ص
٣٣٧٨ ص
٣٣٧٩ ص
٣٣٨٠ ص
٣٣٨١ ص
٣٣٨٢ ص
٣٣٨٣ ص
٣٣٨٤ ص
٣٣٨٥ ص
٣٣٨٦ ص
٣٣٨٧ ص
٣٣٨٨ ص
٣٣٨٩ ص
٣٣٩٠ ص
٣٣٩١ ص
٣٣٩٢ ص
٣٣٩٣ ص
٣٣٩٤ ص
٣٣٩٥ ص
٣٣٩٦ ص
٣٣٩٧ ص
٣٣٩٨ ص
٣٣٩٩ ص
٣٤٠٠ ص
٣٤٠١ ص
٣٤٠٢ ص
٣٤٠٣ ص
٣٤٠٤ ص
٣٤٠٥ ص
٣٤٠٦ ص
٣٤٠٧ ص
٣٤٠٨ ص
٣٤٠٩ ص
٣٤١٠ ص
٣٤١١ ص
٣٤١٢ ص
٣٤١٣ ص
٣٤١٤ ص
٣٤١٥ ص
٣٤١٦ ص
٣٤١٧ ص
٣٤١٨ ص
٣٤١٩ ص
٣٤٢٠ ص
٣٤٢١ ص
٣٤٢٢ ص
٣٤٢٣ ص
٣٤٢٤ ص
٣٤٢٥ ص
٣٤٢٦ ص
٣٤٢٧ ص
٣٤٢٨ ص
٣٤٢٩ ص
٣٤٣٠ ص
٣٤٣١ ص
٣٤٣٢ ص
٣٤٣٣ ص
٣٤٣٤ ص
٣٤٣٥ ص
٣٤٣٦ ص
٣٤٣٧ ص
٣٤٣٨ ص
٣٤٣٩ ص
٣٤٤٠ ص
٣٤٤١ ص
٣٤٤٢ ص
٣٤٤٣ ص
٣٤٤٤ ص
٣٤٤٥ ص
٣٤٤٦ ص
٣٤٤٧ ص
٣٤٤٨ ص
٣٤٤٩ ص
٣٤٥٠ ص
٣٤٥١ ص
٣٤٥٢ ص
٣٤٥٣ ص
٣٤٥٤ ص
٣٤٥٥ ص
٣٤٥٦ ص
٣٤٥٧ ص
٣٤٥٨ ص
٣٤٥٩ ص
٣٤٦٠ ص
٣٤٦١ ص
٣٤٦٢ ص
٣٤٦٣ ص
٣٤٦٤ ص
٣٤٦٥ ص
٣٤٦٦ ص
٣٤٦٧ ص
٣٤٦٨ ص
٣٤٦٩ ص
٣٤٧٠ ص
٣٤٧١ ص
٣٤٧٢ ص
٣٤٧٣ ص
٣٤٧٤ ص
٣٤٧٥ ص
٣٤٧٦ ص
٣٤٧٧ ص
٣٤٧٨ ص
٣٤٧٩ ص
٣٤٨٠ ص
٣٤٨١ ص
٣٤٨٢ ص
٣٤٨٣ ص
٣٤٨٤ ص
٣٤٨٥ ص
٣٤٨٦ ص
٣٤٨٧ ص
٣٤٨٨ ص
٣٤٨٩ ص
٣٤٩٠ ص
٣٤٩١ ص
٣٤٩٢ ص
٣٤٩٣ ص
٣٤٩٤ ص
٣٤٩٥ ص
٣٤٩٦ ص
٣٤٩٧ ص
٣٤٩٨ ص
٣٤٩٩ ص
٣٥٠٠ ص
٣٥٠١ ص
٣٥٠٢ ص
٣٥٠٣ ص
٣٥٠٤ ص
٣٥٠٥ ص
٣٥٠٦ ص
٣٥٠٧ ص
٣٥٠٨ ص
٣٥٠٩ ص
٣٥١٠ ص
٣٥١١ ص
٣٥١٢ ص
٣٥١٣ ص
٣٥١٤ ص
٣٥١٥ ص
٣٥١٦ ص
٣٥١٧ ص
٣٥١٨ ص

دانشنامه بزرگ اسلامی - مرکز دائرة المعارف بزرگ اسلامی - الصفحة ٣٣٥١

اسحاق‌ ترك‌
جلد: ٨
     
شماره مقاله:٣٣٥١


اِسْحاق‌ِ تُرْك‌، از داعيان‌ ابومسلم‌ خراسانى‌ (ه م‌) در نيمة اول‌ سدة ٢ق‌. اطلاعات‌ ما دربارة وي‌ به‌ هنگام‌ جنبش‌ پيروان‌ ابومسلم‌ كه‌ در سدة ٢ق‌ پس‌ از قتل‌ ابومسلم‌ رخ‌ داد، بسيار اندك‌ و تقريباً منحصر است‌ به‌ الفهرست‌ ابن‌ نديم‌ (ص‌ ٤٠٨). گزارش‌ ابن‌ نديم‌ تلفيقى‌ از ٣ روايت‌ كهن‌ است‌ كه‌ مآخذ دوتاي‌ آن‌ دانسته‌ نيست‌؛ اما روايت‌ سوم‌ برگرفته‌ از كتابى‌ است‌ با عنوان‌ اخبار ماوراء النهر از نويسنده‌اي‌ گمنام‌. نوشتة گرديزي‌ (ص‌ ٢٧٣ به‌ بعد) تا اندازه‌اي‌ مكمل‌ الفهرست‌ است‌ و آگاهيهايى‌ از شورش‌ سپاهيان‌ ابوداوود خالد بن‌ ابراهيم‌ ذهلى‌ عامل‌ خراسان‌ در زمان‌ اسحاق‌ ترك‌ و عصيان‌ عبدالجبار بن‌ عبدالرحمان‌ ازدي‌ جانشين‌ وي‌، به‌ دست‌ مى‌دهد (نيز نك: صديقى‌، ١٥١ ، به‌ نقل‌ از زين‌الاخبار، نسخة خطى‌ كمبريج‌). به‌ نظر مى‌رسد كه‌ گرديزي‌ رويدادهاي‌ خراسان‌ را در سده‌هاي‌ نخستين‌ اسلامى‌، از كتاب‌ مشهور اخبار ولاة خراسان‌ نوشتة سلاّمى‌ (د ٣٠٠ق‌/٩١٣م‌) گرفته‌ باشد؛ زيرا در روايت‌ منحصر نويسندة كتاب‌ القند دربارة مقنّع‌ (ه م‌) به‌ روشنى‌ به‌ نوشتة سلامى‌ اشاره‌ شده‌ است‌ (نسفى‌، ٧٢) و چون‌ جنبش‌ اسحاق‌ ترك‌ پيش‌ از قيام‌ مقنع‌ رخ‌ داده‌، احتمال‌ دارد كه‌ اخبار گرديزي‌ دربارة رويدادهاي‌ خراسان‌ بعد از كشته‌ شدن‌ ابومسلم‌ (١٣٧ق‌/٧٥٤م‌)، بر كتاب‌ اخبار ولاة خراسان‌ سلامى‌ متكى‌ باشد.
ابن‌ نديم‌ دو روايت‌ مختلف‌ دربارة خاستگاه‌ و نسب‌ اسحاق‌ نقل‌ كرده‌ است‌: يكى‌ حاكى‌ از آن‌ است‌ كه‌ او از علويان‌ و از فرزندان‌ يحيى‌ بن‌ زيد ابن‌ على‌ بود كه‌ از بيم‌ امويان‌ گريخت‌ و به‌ سرزمين‌ تركان‌ رفت‌، از اين‌ رو به‌ اسحاق‌ ترك‌ شهره‌ شد (همانجا؛ براي‌ احتمالات‌ ديگر دربارة نسب‌ او، نك: صديقى‌، ١٥٢ ؛آمورتى‌، و پرچم‌مخالفت‌برافراشت‌(نك: بارتولد، .(١٩٩ بر پاية اين‌ روايت‌ ابن‌ نديم‌، احتمالاً اسحاق‌ ترك‌ پيش‌ از آمدن‌ ابومسلم‌ به‌ خراسان‌، به‌ سرزمين‌ تركان‌ رفته‌، و پس‌ از روي‌ كار آمدن‌ عباسيان‌ در دورة امارت‌ ابومسلم‌ به‌ خراسان‌ بازگشته‌ است‌. روايت‌ ديگر ابن‌ نديم‌ برگرفته‌ از اخبار ماوراءالنهر است‌ كه‌ به‌ نقل‌ از ابراهيم‌ بن‌ محمد از آگاهان‌ به‌ اخبار مسلميه‌ مى‌گويد: «او ماوراءالنهري‌ وامّى‌ بود و با جنيان‌ ارتباط داشت‌ و اگر كسى‌ چيزي‌ از او مى‌پرسيد، پس‌ از گذشت‌ شبى‌، پاسخ‌ مى‌گفت‌ و هنگامى‌ كه‌ ابومسلم‌ كشته‌ شد، مردم‌ را به‌ سوي‌ او فراخواند» (همانجا).
نام‌ او، اسحاق‌، مى‌تواند زردشتى‌ بودن‌ وي‌ را به‌ ترديد افكند، اما با توجه‌ به‌ آراء او مى‌توان‌ چنين‌ گمان‌ كرد كه‌ وي‌ اسلام‌ آورده‌ بوده‌، و سپس‌ به‌ دين‌ كهن‌ خود بازگشته‌ است‌ (صديقى‌، آمورتى‌، همانجاها). مقارن‌ شورش‌ اسحاق‌، ابوداوود خالد بن‌ ابراهيم‌ حاكم‌ خراسان‌ بود كه‌ ابومسلم‌ در ١٣٦ق‌/٧٥٣م‌ به‌ هنگام‌ رفتن‌ به‌ عراق‌ او را جانشين‌ خود كرده‌ بود و او لشكريان‌ اسحاق‌ را از بين‌ برد (نك:صديقى‌، و خود در ١٤٠ق‌ كشته‌ شد (گرديزي‌، همانجا). اگر بپذيريم‌ كه‌ اسحاق‌ پس‌ از كشته‌ شدن‌ ابومسلم‌ به‌ ماوراءالنهر و سرزمين‌ تركان‌ رفته‌ است‌، آغاز فعاليت‌ او را بعد از قيام‌ سنباد (ه م‌) و پيش‌ از جنبش‌ مقنع‌ مى‌توان‌ پنداشت‌. به‌ نظر مى‌رسد كه‌ آراء اسحاق‌ ترك‌ در ماوراءالنهر، زمينه‌هاي‌ بسيار مناسبى‌ براي‌ شورش‌ و پيروزيهاي‌ اولية مقنع‌ فراهم‌ آورد.از اين‌رو، قيام‌اسحاق‌ مى‌بايست‌ پس‌ از كشته‌شدن‌ ابومسلم‌ و قتل‌ ابوداوود در ١٤٠ق‌ رخ‌ داده‌ باشد. به‌ نوشتة الفهرست‌ اسحاق‌ ادعا كرد كه‌ ابومسلم‌ زنده‌ است‌ و در كوههاي‌ ري‌ زندانى‌ است‌ و در زمان‌ معينى‌ ظهور خواهد كرد و نيز ارتباطى‌ ميان‌ ادعاهاي‌ اسحاق‌ و اعتقادات‌ زردشتيان‌ ديده‌ مى‌شود (ابن‌ نديم‌، همانجا). از گزارش‌ ابن‌ نديم‌ بر مى‌آيد كه‌ اسحاق‌ براي‌ جلب‌ توجه‌ زردشتيان‌ به‌ دعوت‌ خود از آوازة ابومسلم‌ نيك‌ بهره‌ برده‌ است‌.
آنچه‌ در قيام‌ اسحاق‌ ترك‌ جلب‌ نظر مى‌كند و در ساير جنبشهاي‌ عصر عباسى‌ به‌ چشم‌ نمى‌خورد، اين‌ است‌ كه‌ او تنها به‌ دعوت‌ اكتفا كرد و هيچ‌ گونه‌ رويارويى‌ و درگيري‌ ميان‌ او و پيروانش‌ با كارگزاران‌ حكومت‌ روي‌ نداد. برخى‌ از معتقدات‌ اسحاق‌ ترك‌ شبيه‌ به‌ آراء سنباد و پيروان‌ اوست‌. شايد آنان‌ تركيب‌ افكار دينى‌ را وسيلة سودمندي‌ براي‌ اتحاد برخى‌ گروههاي‌ ناتوان‌ ضد عباسى‌ يافته‌ بودند (صديقى‌، همانجا؛ دانيل‌، .(١٣٢
پس‌ از درگذشت‌ اسحاق‌ كه‌ تاريخ‌ آن‌ همانند زمان‌ تولدش‌ دانسته‌ نيست‌، پيروانش‌ كه‌ بيشتر از مسلمية ماوراءالنهر بودند، پراكنده‌ شدند و جنبش‌ او دوامى‌ نيافت‌.
مآخذ: ابن‌ نديم‌، الفهرست‌؛ گرديزي‌، عبدالحى‌، زين‌الاخبار، به‌ كوشش‌ عبدالحى‌ حبيبى‌، تهران‌، ١٣٦٣ش‌؛ نسفى‌، عمر، القند فى‌ ذكر علماء سمرقند، به‌ كوشش‌ نظرمحمد فاريابى‌، رياض‌، ١٤١٢ق‌/١٩٩١م‌؛ نيز:
Amoretti, B., X Sects and Heresies n , The Cambridge History of Iran, Cambridge, ١٩٧٥, vol. IV; Barthold, W., Turkestan Down to the Mongol Invasion, London, ١٩٢٨; Daniel, E. L., The Political and Social History of Khurasan under Abbasid Rule ٧٤٧-٨٢٠, Minneapolis/ Chicago, ١٩٧٩; Sadighi, Gh. H., Les mouvements religieux iraniens au II e et au III e si I cle de l'h E gire, Paris, ١٩٣٨.
رضا رضازادة لنگرودي‌